2024-01-08 | 황수민 인턴기자

首尔麻浦区喜雨老人活动室改造为“零能耗建筑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区(区厅长朴康洙)8日表示,位于东桥路62-6的“喜雨老人之家”将改造为零能耗建筑重新亮相。

零能耗建筑转型项目是为减少占首尔地区温室气体排放69%的建筑部门排放,并提高老旧老人之家等建筑的能源效率,通过更换老旧设备、引入环保设计而推进的项目。

2022年入选零能耗建筑转型项目的麻浦区喜雨老人之家获得部分市级财政支持,以2024年3月竣工为目标推进改造工程。

喜雨老人之家是建成已逾54年的老旧住宅,外部保温薄弱导致冷暖效果差,设施老化,老人们使用时颇为不便。

为实现喜雨老人之家的零能耗建筑转型,该区开展了结构安全鉴定及设计服务,并将于2024年1月正式启动改造工程。

改造工程将以强化建筑能源性能为重点,包括提升建筑保温性能、更换老旧设施物、在建筑屋顶安装太阳能发电设备等。

一位使用喜雨老人之家的当地居民表示期待:“因为漏风,即使供暖也很冷,很受折磨,如果既能节省取暖费又暖和就太好了。”

麻浦区厅长朴康洙表示:“为应对气候危机,有必要扩大能够大幅减少能源使用的项目。”他还表示:“通过提高能源效率的改造工程节约能源并最大化冷暖效果,期待区内老人们能健康舒适地度过今年冬天和夏天。”

阅读韩文原文