2024-01-08 | 박경훈 기자,천민아 기자

韩国国民权益委员会:“高级公职者犯罪调查处处长与次长干预人事的短信属腐败行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会认为,高级公职人员犯罪调查处处长金振郁与次长吕运国通过手机短信讨论下任调查处处长人选一事,构成腐败行为并涉嫌违反《禁止请托法》和公务员行动纲领,并要求二人接受面谈调查。

权益委员长代行郑升润8日在政府世宗办公大楼通过发布会表示:“希望调查处处长和次长在任期结束前以个人身份到权益委出席,诚实接受调查。”任期至本月20日的两人此前在去年11月10日国会预算决算特别委员会综合政策质询中互发短信、讨论下任调查处处长人事,引发争议。权益委受理了针对二人的腐败举报并展开调查。

郑代行指出:“调查处处长和次长此前多次不响应权益委的面谈调查要求,今天上午10时预定的出席要求也未予回应。”他还强调:“调查处处长和次长互发短信的内容属于公职人员人事请托事项,不仅构成《防止腐败法》所指的腐败行为,还可能涉嫌违反《禁止请托法》及公务员行动纲领。”

然而调查处坚持认为,已提交申辩资料等,充分配合了权益委调查,并可依据相关法律不接受面谈调查,两机构因此各执一词。调查处发言人室表示:“根据《防止腐败法》,权益委在处理腐败行为举报案件时,只能在不违背被举报人意愿的情况下,给予被举报人提交意见或资料的机会。”这被解读为表明依据被举报人即调查处处长和次长的意愿,面谈调查并无必要。

阅读韩文原文