2024-01-08 | 주재현 기자

春节假期前后删除小微企业主逾期记录…“春节特赦”则“尚无定论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国总统尹锡悦正考虑在2月春节假期前后实施信用大赦。这是在此前公布的针对平民、小工商业者的“删除逾期记录”之外,再推进对轻微公务员处分的赦免等措施。此举被解读为意在借春节假期提高赦免的关注度。不过据悉,针对高级公职人员或政界人士的赦免尚未在考虑之列。

据8日总统室相关人士透露,尹总统将在春节假期前后,针对新冠疫情期间因经营困难无法偿还贷款而逾期等处境困难的小工商业者和平民实施“信用大赦”。总统室相关人士解释称:“这是正在与金融界及相关部门协商的事项”,“若程序收尾,甚至可以在春节之前迅速实施。”并补充道:“(与信用大赦一并)也在考虑删除公务员轻微处分记录,但具体时间和范围尚未确定。”

该措施在尹总统以民生讨论会形式进行的新年工作汇报中已有提及。当时作为国民代表出席的小工商业者诉称:“因新冠疫情不得不贷款,之后未能按期偿还而逾期,即使日后还清,逾期记录仍会留存,给经营带来困难。”金融委员长金周显对此回应:“将谋求迅速的信用恢复支援,使脆弱群体回归正常经济活动。”经济首席秘书朴春燮解释称:“金融委员长所说的‘信用恢复支援’是指考虑删除逾期记录”,“过去也曾采取过此类措施。”

另一方面,对于外界部分观点认为可能借春节假期推进中止高级公务员或政界人士有罪判决效力的“特别赦免”,总统室予以否认,称“目前完全没有确定的内容”。

阅读韩文原文