2024-01-08 | 논설위원실

[社论] 美国学界泰斗称“高负债、高利率、老龄化危机”……韩国更为严峻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济学界权威学者在5日(当地时间)举行的美国经济学会(AEA)年会上警告,美国经济因高负债、高利率、老龄化等“三高”影响正面临结构性危机。密歇根大学教授詹姆斯·海因斯在谈到美国负债问题的严重性时指出,“如果为偿债而削减国防和研发(R&D)预算,美国将失去竞争力”。其他经济学家也纷纷表达了“短期利率飙升引发美国金融危机的可能性”“企业投资减少”“老龄化导致增长动力萎缩”等担忧。在克服新冠疫情过程中,财政赤字、高利率等后遗症不断累积,经济陷入极度失衡状态,要克服这一局面必须尽快推进结构改革,这就是学者们的诊断与处方。

韩国的情况更为严重。公共部门负债(D3)在2022年已超过1588万亿韩元,达到国内生产总值(GDP)的73.5%。今年政府仅偿付国债利息的预算就高达27.4万亿韩元。这与作为主要储备货币国、可印美元偿债的美国不可同日而语。总和生育率去年第三季度降至0.7人,人口断崖问题严重到外媒谈论“国家消亡危机”的程度。此外,考虑到居高不下的高物价趋势,韩国银行的降息余地也十分有限。在这种情况下,动用财政的传统景气刺激政策效果下降,只会加剧物价上涨、金融不稳等风险因素。

韩国经济要摆脱低增长固化的危机,就必须通过劳动、教育、养老金等结构改革以及破除管制,提升民间的创新和生产率。尹锡悦政府也提出了“民间牵引、政府推动的活力经济”口号,但因应对高物价、房地产项目融资(PF)不良等当前危机,尚未取得明显成效。结构改革说来容易,却会带来利益相关方的痛苦和反对。但越是困难,越应选择提升经济基础体力的正攻法。唯有如此,才能引导新产业培育和企业超差距技术开发,点燃未来增长动力,并为中国经济衰退和中美冲突等对外风险做好准备。

阅读韩文原文