2024-01-07 | 김우보 기자

退让一步的Taeyoung,能否延续债务重整的火种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直到政府与债权团设定的最后期限7日,Taeyoung Engineering & Construction才表示有意修改自救计划。若与债权团的协商顺利进行,预计最早将于8日提交修改后的自救方案。债权团乃至总统府都加入施压,称“必须以大股东的自救努力为前提”,展开全方位压力;同时债权团通过“连带保证暂缓”这张牌力图重新点燃工作组重整(企业改善作业)的火苗,这些也被解读为影响了Taeyoung方面立场的转变。

据当日金融界消息,Taeyoung Engineering & Construction已向金融当局和债权团提交了包含“正常提供关联公司出售款”等内容的自救计划。当初Taeyoung曾在Taeyoung Engineering & Construction去年12月申请工作组重整时,决定将Taeyoung Industry出售款1549亿韩元支援给Taeyoung Engineering & Construction。但当局称其中890亿韩元尚未支付,并一直要求Taeyoung正常履行。

当局对出售款是否到位反应敏感,是因为怀疑Taeyoung家族为保住控股公司TY Holdings而“可能会弃卒保车”。特别是5日Taeyoung会长尹世民并未对Taeyoung Engineering & Construction进行直接支援,而是认购了TY Holdings的无记名式无担保私募债(永续债),令不信任进一步加深。金融当局一位高层人士指出:“Taeyoung的意图是先把资金集中到控股公司Holdings”,“还要看出资的钱是否实际借给了建设公司,目前看来尚未到账。”他还补充说:“由于优先要救TY Holdings,判断其是把钱给了Holdings,而不是通过Taeyoung Engineering & Construction。”

Taeyoung承诺“正常履行”,似乎也受到债权团缓和措施的影响。债权团内部曾在讨论,若先履行工作组重整启动条件,就暂缓TY Holdings对Taeyoung Engineering & Construction的连带保证。这等于向Taeyoung方面发出信号:若履行承诺,债权团也可减轻Taeyoung所担忧的TY Holdings违约危机。这是债权团冒着可能被批评“偏离原则”的风险,为重新挽救工作组重整可能性而采取的“苦肉计”。据悉TY Holdings对Taeyoung Engineering & Construction的连带保证规模约为2700亿韩元。

若工作组重整落空,TY Holdings须承担连带保证责任,这一点对太荣集团而言想必也是负担。一位熟悉债权团讨论情况的人士表示:“如果Taeyoung Engineering & Construction对工作组重整表现出诚意,对TY Holdings的保证采取暂缓方式不就可行吗?”并解释称:“如果Taeyoung大股东家族只想保住TY Holdings而导致工作组重整失败,债权人将向TY Holdings追究连带保证责任。”

据悉Taeyoung将在8日内正式公布追加自救方案。是否会纳入原自救计划中未包含的大股东自有财产出资方案备受关注。此前金融当局认为,Taeyoung大股东家族应连TY Holdings持股(尹世民会长持股25.4%)一并出资,以恢复债权团的信任。一位熟悉债权团情况的人士表示:“可以参考这样的做法:以家族持股作为担保提供,但承认其经营权,日后经营正常化后再返还。”

若自救方案获得债权团75%的同意,将于11日经协议会后进入工作组重整程序。若未获同意,则将进入由法院判断是否重整的法定管理(企业重整)程序。企业重整程序与工作组重整不同,一般商业交易债权等所有债权均成为调整对象,期限也长达10年左右,远长于工作组重整。因此建筑业界一直担忧,若Taeyoung Engineering & Construction的工作组重整受挫,合作企业受害最大。目前Taeyoung Engineering & Construction的合作企业共达1075家,其中包括供应施工材料的企业494家。一位建筑业界人士强调:“10年前进入法定管理的建筑公司中,至今仍有未能恢复的”,“一旦进入法定管理,合作企业收回债权的可能性也会进一步降低。”

阅读韩文原文