2024-01-07 | 한동훈 기자

培育SMR、氢能等“碳中和”业务……Hyundai Engineering & Construction以超级差距技术出招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction(000720)今年将以“超级差距技术”为基础,扩大核电等高附加值海外业务订单,并积极推动能源业务价值链扩张。

公司方针是引领作为建筑业竞争力根基的技术创新,在小型模块化反应堆(SMR)、氢能、风电、光伏以及碳捕集利用与封存(CCUS)等碳中和领域取得独树一帜的成果。

据建筑业界7日消息,近期通过面向员工的新年信函表示:“需要战略性聚焦大型核电、SMR等核心业务以及氢能、CCUS等未来技术开发,并顺应全球趋势重新确立业务组合,将力量集中于高附加值海外业务。”

尹英俊 Hyundai Engineering & Construction 社长 Hyundai Engineering & Construction海外业务的核心是核电。Hyundai Engineering & Construction树立了“国内建设核电机组最多”“首次向海外出口核电”等里程碑,引领韩国核电事业,并以通过阿联酋巴拉卡核电站施工获得认可的实力为基础,与波兰原子能研究院等签署合作伙伴关系,加快进军欧洲大型核电市场。Hyundai Engineering & Construction相关人士表示:“我们在波兰首都华沙设立分公司,为进军东欧核电市场建立了前沿基地”,“并与美国Holtec公司合作,推动向15个以上国家共同进军SMR市场。”公司还计划像去年中标的沙特最大规模石化生产设施阿米拉尔项目那样,努力扩大高附加值海外业务订单。

公司还将扩大能源业务价值链。正积极推进碳中和经营的Hyundai Engineering & Construction计划在光伏、海上风电、生物燃气等新再生能源领域持续拓展EPC(设计、采购、施工),并将发电业务范围从早期项目开发延伸至运营与销售。公司还将正式开展新再生能源电力中介交易业务。

确保氢能及CCUS等下一代成长动力也是主要目标。Hyundai Engineering & Construction执行了利用将成为韩国最大二氧化碳储存罐的东海气田的CCS示范项目前期基本设计,提升二氧化碳封存领域的核心技术竞争力。此外,公司还在推进保宁清洁氢能项目、巴布亚新几内亚液化天然气(LNG)下游等天然气工厂基本设计及EPC。

在住宅业务方面,公司正式启用楼层噪音研究与实证设施“H Silent Lab”,并以“楼层噪音归零”为目标专注研发。Hyundai Engineering & Construction方面强调:“今年也将敏捷应对技术创新与全球扩张,继承并发展作为独有DNA和核心价值的创意与挑战精神。”

阅读韩文原文