2024-01-07 | 안현덕 법조전문기자

沉睡的“全斗焕追缴三法”终成废纸(?)……100%追缴落空[专职记者安贤德的LawStory]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于"立法空白",对全斗焕前总统所谓"100%追缴、追回"事实上面临落空危机。近期虽有全前总统55亿韩元追缴金被收归国库,但随着第21届国会任期临近结束,所谓"全斗焕追回三法"面临在国会门前搁浅的处境。载有追回法律依据的法律修正案早在三年多前就已提出,但最终未能通过国会全体会议,导致全前总统追缴金的40%无法追回。

据法律界7日消息,Kyobo Asset Trust对韩国资产管理公社提起的公开拍卖价款分配撤销诉讼,已于去年12月30日以原告败诉确定。这是因为在一审、二审均败诉的Kyobo Asset Trust未提出上诉。此前1997年,全前总统因内乱、受贿等罪名在韩国大法院被判处无期徒刑并追缴2205亿韩元。在Kyobo Asset Trust败诉前,检方追回的金额为1282亿2000万韩元。

该诉讼围绕全前总统家族委托给Kyobo Asset Trust的乌山市5笔林地中3笔地价的追缴而提起。检方为执行追缴判决,于2013年查封了乌山市5笔林地。林地于2017年被移交公开拍卖,其中75亿6000万韩元被分配作为追缴金。其中2笔地价20亿5200万韩元经过韩国大法院审理后归属国库。但Kyobo Asset Trust提起诉讼要求撤销查封,至今未能追回。此后Kyobo Asset Trust未提出上诉而最终败诉,其余3笔对应的55亿韩元得以追回。

问题在于,即便包含这55亿韩元,全前总统追缴金中仍有接近40%、即867亿韩元无法追回。全前总统于2021年11月去世,若无溯及立法,事实上无法继续追缴。国会方面,全斗焕追缴三法于2020年6月24日提出,但仍处于搁置状态。目前未能通过国会的是刑事诉讼法、关于公务员犯罪的没收特例法、刑法修正案。这些法案包含以下内容:追缴金未缴纳者死亡时对继承财产进行追缴;通过继承、赠与等无偿取得非法财产时可予没收;引入独立没收制(在有罪判决作出前的侦查阶段,若存在犯罪关联性即可追缴)等,但能否跨过国会门槛仍遥遥无期。此外,若在第21届国会任期届满的5月29日前未能通过国会全体会议,全斗焕追回三法将自动废弃。即便通过国会,也可能反复引发禁止溯及立法等争议。国会在提案后三年多时间里就该修正法案空转,错失了100%追回全前总统追缴金的"黄金时间"。最终,近期确定的55亿韩元可能成为对全前总统的最后一笔追缴金。这也与正力图强化追回职能的检方动向相反。首尔中央地方检察厅犯罪收益追回部去年年中在部门内新设了诉讼事务负责人及追踪专门班。诉讼事务负责人承担追回犯罪收益过程中可能发生的假扣押、假处分等保全处分或民事诉讼的事务与业务。追踪专门班的主要工作是为查找隐匿财产而进行财产查询、账户追踪等。检方构想是以这些诉讼事务负责人和追踪专门班为中心,今后在犯罪收益追回部下新设追回科。犯罪收益追回部是依据"ACT ON SPECIAL CASES CONCERNING THE CONFISCATION AND RETURN OF PROPERTY ACQUIRED THROUGH CORRUPT PRACTICES"负责使犯罪受害财产返还给受害者的部门。腐败财产是指为获取不当的物质、社会利益或帮助他人获取而实施的犯罪所衍生的财产。检方今后新设全力支持专门部门的科室,意在100%追回腐败财产并返还受害者,提升业务能力并强化专业性,但法律界人士的共同看法是,国会等方面的立法支援完全缺失。

一位熟悉检方情况的法律界人士表示:"据了解,检方今后将在依据侦查实施严厉处罚的同时,持续强化追缴、追回部分","其宗旨是在对犯罪强力应对的同时彻底剥夺犯罪收益,使犯罪不赚钱的认识扎根"。实际上,检方每年在2400至2800件之间的犯罪收益追回(保全)件数,今年仅11个月就增至3102件。随着对犯罪收益追回重要性的认识进一步提高,检方的步伐也在加快。但现实是实际人力不足。全国检察厅中,设有专门负责犯罪收益追回部门的仅首尔中央地方检察厅一处。即便如此,该部门的检察官也仅有4人(含部长检察官)。

一位检方出身的律师指出:"犯罪者首先考虑的是如何隐藏犯罪收益","由于犯罪者认为即便服刑几年,也能靠隐匿的钱过好日子,因此彻底追回犯罪收益可能是阻止犯罪的首要方法"。

阅读韩文原文