2024-01-06 | 서재원 기자

花滑车俊焕全国锦标赛短节目第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

花样滑冰男子单人滑头号选手车俊焕(高丽大学)在关乎下一赛季国家队资格和世界锦标赛参赛权的第78届全国男女花样滑冰综合锦标赛短节目中以巨大分差领先竞争对手,位居第一。

车俊焕6日在京畿道议政府室内冰上运动场进行的该赛事男子单人滑短节目中获得技术分(TES)52.42分、艺术分(PCS)44.09分,总分96.51分,大幅领先第二名李是亨(85.06分·高丽大学)和第三名金炫谦(79.44分·韩光高中)。

车俊焕将于7日在同一场地进行的自由滑中挑战该赛事八连冠。他自就读徽文中学的2017年至去年已实现该赛事七连冠。

若车俊焕本届赛事最终进入前三,还将获得3月举行的世界锦标赛参赛权。国家队资格实际上已经锁定。大韩滑冰联盟将上月举行的国家队第一次选拔赛得分与本届赛事得分相加,授予男子单人滑5名选手下赛季国家队资格,而车俊焕在第一次选拔赛中以20分以上的优势夺冠。

车俊焕当天表现干净利落。首个技术动作高难度四周萨霍夫跳完成得十分干净,获得基础分9.70分和完成分(GOE)3.10分。随后以轻快节奏完成三周勾手跳接三周环形跳的连跳,并以四级完成飞燕接蹲转,赢得众多掌声。

加分10%的后半段表演也不错。旋转三周半的三周阿克塞尔跳干净完成,并以换足蹲转(二级)、换足联合旋转、接续步(均为四级)结束表演。

阅读韩文原文