2024-01-05 | 세종=유현욱 기자

安德根:“将成为实现出口7000亿美元的催化剂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官安德根5日表示:“这将成为实现历史最高出口目标7000亿美元的催化剂。”

安长官当天将上任首个行程安排在京畿道平泽港起亚汽车专用码头,表明将把出口作为头等大事来抓。登上开往中东的汽车专用运输船“GLOVIS SKY号”的安长官对出口增长给出了积极展望。他强调:“去年尽管有美国《通胀削减法案》(IRA)的影响,我国汽车出口在数量和单价上均表现良好,实现历史最高的709亿美元,带动了出口正增长”,“今年也将努力以北美、欧洲地区的环保车需求为基础,延续历史最高的汽车出口势头”。安长官当天提到的7000亿美元出口额,是需在去年(6327亿美元)基础上增长10.6%才能实现的挑战性目标。

安长官提出了重点出口政策的推进方向:强化营销、金融、认证三大支援基础设施;市场多元化及品类高附加值化;扩大基础等。具体而言,将不打折扣地执行贸易金融355万亿韩元、出口营销约1万亿韩元等历史最大规模的出口支援项目,支持我国企业开拓海外市场。

还将通过自由贸易协定(FTA)、贸易投资促进框架(TIPF)等扩大与主要国家的经贸网络,全面推进市场多元化。同时,将挖掘因绿色转型、供应链重组等全球市场变化而出现的有潜力品类,并通过海外贸易馆集中支持新业务。此外,计划通过培育出口科技企业、专业贸易商社、数字贸易人才等各领域出口生力军的项目,推动我国出口外延扩大。

阅读韩文原文