2024-01-05 | 송주희 기자

强震受灾的日本,避难所内新冠扩散告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日日本石川县能登半岛发生7.6级强震,据悉在避难所生活的居民中,新冠19和流行性感冒(流感)感染正在增加。

据NHK 5日报道,石川县内避难所流感和新冠感染者增加的情况已在县灾害对策本部会议上作了汇报。当天上午10时召开的本部会议上,地震受灾地区各地方政府纷纷报告“避难所内感染扩散”,并接连要求支援护理与保健人力。对此,石川县知事谷本弘(音)……石川县知事长谷弘志强调:“需要尽快确保基础设施,同时最大限度地应对避难所生活支援。”他还指示在改善避难所环境的同时,尽快为老年人等需要照顾的人员设置二次避难所和临时住宅。

与此同时,鉴于6日以后预计将出现降雨降雪等天气恶化,他强调要利用自卫队直升机等,尽可能在当天内对县内估计至少840余名被困人员展开救援。

会议结束后,知事表示:“避难所内老年人较多,需要在药品供给及传染病对策等方面给予充分照顾”,“将尽快推进孤立村落居民的疏散,并努力支援避难人员的生活。”

阅读韩文原文