2024-01-05 | 남윤정 기자

首尔城东区启动上门磨刀、修伞服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我用了10年、留有使用痕迹的雨伞坏了。但它对我有特殊意义,坏了也舍不得扔,一直很难过,后来接受了城东区上门雨伞修理服务,雨伞完全变成了新的。真的非常感谢,也很高兴。(杏堂2洞 金某)”

首尔城东区(区长郑元五)具有代表性的贴近生活服务“上门磨刀·雨伞修理服务”自1月10日起正式运营。在提供磨刀·雨伞修理服务的日子,洞居民中心因口口相传而人流不断,十分火爆。

为便利居民使用,该服务以每月一次巡回各洞居民中心的方式运营,只要是城东区居民,均可免费使用而无需额外付费,每户可享受包括剪刀在内的3把刀具、2把阳伞或雨伞的服务。

尤其对那些因刀具变钝、雨伞损坏却找不到修理处而不便的居民帮助很大,这些都是生活必需品、丢弃可惜;同时在环境重要性日益提升的当下,还能实践资源节约、参与环境保护,因此获得更大反响。

可按各洞居民中心的运营日程,于工作日上午9时至下午5时30分使用,前往时须携带身份证。受理截止时间为下午4时30分,但因使用者众多可能提前结束;日程如有变动,可在区厅主页查询。

另外,该项目自2018年起在区民的响应中每年持续开展,去年日均有40人到访,共修理约2.65万件刀具和雨伞。

城东区厅长郑元五表示:“看到众多居民满意并大量使用该服务,我深感欣慰”,并称“今后也将尽最大努力,发掘并运营更贴近日常生活的行政服务,以解决区民生活中的不便”。

阅读韩文原文