2024-01-05 | 아그라=글·사진 연승 기자

为何人人拼命想去泰姬陵,去过才知道…众人的“人生清单”泰姬陵 [延升记者的印度探究生活](5)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提到印度,能想到的大概只有咖喉、瑜伽、佛教发源地、甘地,以及因综艺人物旅行而引发话题的瓦拉纳西。印度看似是个熟悉的国家,但我们所了解的真实印度实在只是冰山一角。印度可以说是一个"多样性之国",即便在同一个空间里,视线所向不同,景象也千差万别、各具面貌,所有世纪与文化在此共存。

印度近来人口突破14亿,超过中国成为人口第一大国,去年GDP超越曾殖民统治其的英国,升至第五位。今年8月还发射了无人月球探测器"月船3号",正作为强国崛起。因此我认为,从现在起印度是我们必须了解的国家之一。在《延升记者的印度探究生活》中,我将以更具探究性的姿态,介绍我们所不知道的印度,以及只通过刺激性新闻接触到的印度。同时,如果各位知道有趣的印度故事,欢迎随时"提供线索"。<编者按>

坟墓可以是美的吗?

当然可以。如果你看到被誉为世界上最美坟墓的泰姬陵,或许会觉得它不像坟墓,而是莫卧儿帝国灿烂历史与"不朽爱情"共同造就的遗产。

提到印度所能想到的文化遗产中,泰姬陵无疑位居第一。泰姬陵所在的印度北部阿格拉,是6至19世纪统治印度的莫卧儿帝国第三代皇帝阿克巴大帝定为首都的历史古城,也是可以直面并想象莫卧儿帝国曾经何等繁荣、何等灿烂的地方。

各位或许早已熟知,泰姬陵是莫卧儿帝国第五代皇帝沙贾汗在出征印度南部德干高原期间,其王妃慕塔芝·玛哈尔在生第15个王子时去世,他为纪念她而修建的陵墓。当时慕塔芝王妃38岁。

据说慕塔芝王妃临终前请求为她建造"世界上最美的坟墓",并留下了不要爱别的女人等遗言。

沙贾汗爱王妃之深,以至每次出征都带着慕塔芝王妃同行,并按王妃遗愿为她建造了"世界上最美的坟墓"。与其说是坟墓、更接近宫殿的泰姬陵就这样诞生了。

那么,沙贾汗为何如此深爱慕塔芝王妃呢?

据文献记载,慕塔芝王妃并非绝世美人。若论外貌,反而比其他王妃还要平凡。但据说慕塔芝是最懂沙贾汗心意的王妃。

有这样一则轶事。据说沙贾汗因战事烦恼难以入睡,起身时正想喝一口水,抬头一看,慕塔芝王妃就端着水碗在身旁。据说从那时起,沙贾汗便如前所述每次出征都带着慕塔芝王妃,而慕塔芝王妃本可因危险而不随行,却心甘情愿跟着沙贾汗出征。

让我们再回到泰姬陵的话题。

以不可思议的美与宏大规模著称的泰姬陵,通过照片或影像很难感受其威容。只有"亲眼"目睹,才能感受到昌盛的莫卧儿帝国、沙贾汗与慕塔芝王妃的"不朽爱情",以及无人能违抗的权力和令人不得不折服的"财富"。

因此,泰姬陵与其说是坟墓、宫殿或建筑物,不如说是财富、权力与不朽爱情共同造就的"奇迹"更为贴切。

不过,爱情、财富、权力都是有限的,过于极致的爱最终也可能变成执念;但也有人认为,正因如此深爱,才造就了泰姬陵这一奇迹,并作为不朽爱情的隐喻,以"时空"的形式感动世人。

妈妈们常说,爱情也是"钱"。

这话或许没错。如果沙贾汗没有财富和权力,他能为慕塔芝王妃建造出足以表达自己爱意的泰姬陵吗?

泰姬陵由波斯建筑师设计,动员了众多来自土耳其、意大利、法国的顶尖工匠。从中国、俄罗斯运来的建筑材料由大象搬运,动员约2万人、历时22年,于1653年竣工。从中不仅能感受到沙贾汗的爱,还能感受到他的财富与权力。还有一点,据说为了使泰姬陵在任何地方都无法被复制,参与建造的人被挖去双眼、砍掉双手。

去印度必去、也值得列入人生"愿望清单"的泰姬陵,门票是多少呢?下面告诉各位最令人好奇也最有意思的事实。

印度的文物景点等对外国人和本国人适用不同票价。"外国人折扣"?当然没有那种东西。外国人要支付比本国人更贵的门票。

以泰姬陵为例,外国人是1100卢比(约1.74万韩元),本国人则是50卢比。此外,若要参观内部,外国人和本国人都要再多付200卢比。

有趣的是,据说过去对本国人是免费的。但因为众多印度人把这里当成"公园"一样消磨时间,于是也开始向本国人收取门票。

另外,要参观泰姬陵,真得天没亮就起床准备。游客实在太多,若从容准备,可能就看不到了。泰姬陵拥有照片无法容纳的规模和精致的建筑技法。因此可以说,它是人人都会列入"愿望清单"的旅行地,也是那种一定想带心爱之人来看的地方。

规模太大,一路看下来甚至会忘了自己看过什么;看多少次都觉得神秘,还会让人不断思考与之相关的爱情、财富以及权力的无限与有限,可谓玄妙本身。

而且,它会让人同时想起昌盛莫卧儿帝国的遗迹泰姬陵,与如今GDP升至世界第五、却富人区与贫民区共存的印度现状,引发种种思考——这大概正是必须去看泰姬陵的理由。

下一期《印度探究生活》将带来更有趣的故事,比如印度家电的特点、AAP、赤身行走的修道僧、宾客多达2000人的婚礼的秘密、印度人的恋爱与结婚等。具体写什么还没定。请期待下一篇。提前告知就没意思了。

阅读韩文原文