2024-01-05 | 베이징=김광수 특파원

好丽友集团就韩国产召回积极说明……强调“中国产没有问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

好丽友集团中国法人为防止韩国产食物中毒菌召回事件蔓延至中国,已展开危机应对。其他韩国食品企业也密切关注事态,担忧其演变为针对韩国品牌产品的抵制运动。

据4日中国新京报等报道,好丽友集团中国法人强调,在韩国出现问题的“好丽友集团蛋黄派”是在韩国生产并在当地销售的产品,并未在中国市场销售。好丽友集团中国法人还强调,其独立运营,目前在中国生产、销售的蛋黄派产品质量没有问题。

此前3日,韩国韩国食品医药品安全处在好丽友集团第四清州工厂制造、销售的好丽友集团蛋黄派产品中检出金黄色葡萄球菌,下令回收产品。该产品制造日期为2023年12月22日,保质期至2024年6月21日,为内含12个23克装点心的276克装产品。

金黄色葡萄球菌是在食品中分泌毒素、引发呕吐和腹泻等症状的食物中毒菌。好丽友集团表示将全部回收产品,并加强食品质量安全管理。

好丽友集团的迅速应对被解读为出于对此次事件可能演变为抵制运动的担忧。当天中国媒体实时报道了好丽友集团的召回消息,中国代表性社交网络服务(SNS)微博上也出现大量相关消息。部分帖子出现“太可怕了,以后再也不会买来吃了”“再也不能相信这个品牌了”等言论,显示出对好丽友集团产品不信任扩散的迹象。

提及2021年巧克力派原材料问题的帖子也不少。有帖子写道:“还有人在吃这个品牌吗?在中国销售的产品使用了可可脂替代品,成分表上的添加剂标注也夸大了。各位家长请千万不要为孩子买这个产品。”

2021年4月,有人质疑好丽友集团中国法人在韩国流通的巧克力派使用可可粉,而在中国销售的产品却使用有害健康的可可脂替代品。当时随着涨价与产品成分争议扩大,好丽友集团亲自召开记者会解释称:“韩国与中国产品的原材料没有差异”,“这是两国成分名称标注方法不同造成的误解”。

尽管好丽友集团作出回应,当时中国仍伴随“国潮”(爱国消费)浪潮出现了呼吁不吃好丽友集团巧克力派的抵制运动。

分析认为,为防止当年事态重演,好丽友集团此次提早展开应对。好丽友集团海外营业收入占比超过一半,尤其中国因较早实现本土化成功,贡献总营业收入的40%以上,是其最大市场。

阅读韩文原文