2024-01-05 | 논설위원실

[社论] 建筑景气"严峻"…应以甄别优劣与软着陆拆除"引爆点"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,近期建筑业景气陷入与全球金融危机之后类似的严重低迷。大韩建设政策研究院在3日发布的《从指标看建设市场与议题》报告中判断:“建筑业景气分为过热、良好、中立、警戒、低迷、严重等6个阶段,近期状况处于最差的‘严重’阶段。”报告称,建筑业景气自2022年起‘低迷’全面显现,去年更出现了如受全球金融危机波及的2011年那样的‘严重’信号。事实上,2022年下半年以来,作为先行指标的建设订单、建筑许可、开工、销售等全部持续疲软。截至去年10月,建筑开工面积同比减少38.8%,为2001年开始编制相关统计以来的最低水平。

通常开工面积会以2~6个季度的时滞影响建筑业景气,因此今年起建设工程量减少全面显现的可能性很高。公共投资自2020年第三季度以来也处于减少或停滞状态。问题在于建筑业景气萎缩会对整体经济造成不利影响。政府4日将今年经济增长率预期从2.4%下调至2.2%,并将建筑业景气恶化列为最大因素。若建设市场萎缩长期化,不能排除全球金融危机时期出现的建筑公司多米诺式破产事态重演的可能性。也有统计显示,全国建筑企业中41.6%属于营业利润连利息都无法覆盖的边际企业。

更大的问题是建筑公司危机可能向金融领域风险传导。截至去年9月末,房地产项目融资(PF)规模达134.3万亿韩元,贷款逾期率也达到2.42%。施工能力排名第16位的Taeyoung Engineering & Construction申请债务重整的主要原因也是房地产PF贷款偿还问题。建筑业的PF不良已成为韩国经济最大的引爆点。必须尽快制定应对方案,防止建筑公司的不良资产扩散为金融系统风险和整体实体经济危机。应通过甄别优劣推进建筑公司结构调整,并采取分项目的定制化对策,尽快实现软着陆,拆除不良炸弹的‘雷管’。Taeyoung Engineering & Construction也应提交负责任的自救方案,协助稳定市场。

阅读韩文原文