2024-01-04 | 남윤정 기자

"形似日本国旗的太极旗"事件后…这次日本飞机事故又出现"Korean Air Lines照片"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期法国一家媒体在报道朝韩紧张关系时播出了将太极旗与日本国旗合成的图像画面引发争议,这次则是美国CNN在YouTube上传日本东京羽田机场日本航空相撞事故新闻视频时,配上了Korean Air Lines客机的照片。

CNN旗下频道之一CNN News18于2日通过官方YouTube频道对JAL客机事故现场情况进行了直播。该频道拥有620万订阅者。

这段以“东京羽田机场日本航空飞机发生火灾”为题上传的直播中,同时呈现了客机被火焰包围以及火势被扑灭的画面。

出问题的是该视频的封面图。因为使用的是2016年Korean Air Lines客机在羽田机场发生发动机起火时的照片。

截至4日,已修改为日本航空客机被火焰包围时的照片。

海外广播公司在与韩国和日本相关的图像上出错,就在几天前也发生过。

上月31日(当地时间),法国新闻频道LCI在报道朝韩关系时使用了错误的太极旗图像。将太极旗中央的太极图案画成红色圆形,乍看之下令人联想到日本国旗。

政府通过驻法国大使馆指示要求LCI采取纠正及承诺防止再发等措施,该电视台随后才删除了视频。

阅读韩文原文