2024-01-04 | 김남균 기자

[圆桌] 企业治理大妥协

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统2日作为首位现任总统出席证券市场开市仪式,在强调化解“韩国折价”的同时提及修改Commercial Act。Commercial Act第382条之3是关于董事忠实义务的条款,内容为“董事应依据法令和公司章程的规定,为公司忠实履行其职务”。

看似理所当然,但在股东保护力度强的国家,该条款含有这样的意味:若董事会为特定股东作出决策而侵害其他股东利益,可能成为民事诉讼的对象。然而在我国,通说认为董事的义务对象是公司而非股东。即便为所谓“大股东”输送业务或通过资本交易造成股东之间的财富转移,只要对公司整体没有问题,董事会就无需担责。

变化已经开始。去年初,首尔东部地方法院指出股东的比例性利益,阻止了S M Company向Kakao集团发行新股和可转换债券、拟为其增加约9%持股的计划。以在选任监事时限制最大股东表决权的“3%规则”为依托,行动主义投资者也在增加针对治理结构薄弱公司的股东提案。

但判例要成为通说,少说也要数十年。也别忘了韩国法务部是保守的。把行动主义投资者视为小股东的白衣骑士也太天真。KCGI上月以改善治理结构为名买入DB HiTek股票,随后加价转售。行动主义基金可以补充制度,但无法替代制度。

恰好共同民主党已启动Commercial Act修改。李容우议员主张把忠实义务条款中的“公司”改为“股东的比例性利益与公司”,朴柱民议员则主张改为“公司与全体股东”。民主党代表李在明去年4月也曾呼吁通过该法,当时韩国法务部长官韩东勋也称其具有划时代意义并给予积极评价。如今连总统也出面了。这是在政界极端对立局面下罕见的共识。为何能实现?因为背后有1400万个人投资者的支持。

董事的法律责任增加,企业自然会反对。今后恐怕很难再找到愿意当“吃空饷”举手机器的专家。为大股东进行的损益交易和资本交易,以及董事会所有压低股价的决定,都将长期面临诉讼风险。包括韩国上市公司协议会在内的经营者团体的反对可以理解。

但我想问,是否只会反对。要真正化解韩国折价,需要治理结构的大改革。这可以通过一次大妥协来完成:把财界要求的继承税·赠与税改善及股息分离课税,与治理结构改革的核心——Commercial Act第382条之3的修改进行交换。Commercial Act修改将促进治理结构正常化。当然,修改Commercial Act时,还须同步废除不正常的3%规则并立法设置防止滥诉的机制。

阅读韩文原文