2024-01-04 | 인천=안재균 기자

“说是去疗愈”,社会福利师也被利用……仁川市旅游商品会计虚假申报疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市的“旅游业重启观光产品支援项目(重启项目)”陷入会计虚假申报疑云。该项目是在民选第八届政府启动时为帮助激活民生经济而推进的。

据该市4日消息,为支持新冠疫情后陷入萧条的旅游业,2023年全年投入约4.4亿韩元推进重启项目。在仁川经营旅游业的企业,只要其观光产品招募了至少10名以上国内外游客,即可获得支援。

支援条件包括:在仁川地区住宿设施住宿1晚以上;走访2家餐饮店及1处以上收费旅游设施等。每家企业最多支援300万韩元。

该市为此在去年2月通过民间委托机构公开招募选定仁川市观光协议会,签署业务协议后将项目委托两年。2023年度满足支援条件的旅游企业共58家,其中约一半是以仁川岛屿观光产品获得支援。

但围绕该项目出现会计虚假申报疑云,引发争议。有指预算被拨给了不符合支援条件的旅游产品。实际上,以社会福利师为招募对象的观光产品并不在重启项目名录之内,却获得了支援。而且面向社会福利师的产品招募人数为2至4人,连当初支援条件中明示的“至少招募10名以上”都未达到。

因此,其他旅游产品同样面临强烈的会计虚假申报质疑。质疑焦点是由白翎岛和大青岛组成的观光产品。争议点在于,位于西海最北端的白翎岛和大青岛观光很难在一两天行程内完成。

要求匿名的当地旅游业界人士A表示:“去白翎岛需要4到5个小时,两天一夜的行程没有产品价值”,“有传闻称受支援旅游产品中开具了虚假住宿收据”。

要核实这一点,首先须看岛屿观光产品的特性下,旅客乘船票是否齐备。由于船票须出示身份证才能出票,可以比对以岛屿住宿名义申报的游客信用卡和现金(收据)与购票者是否为同一人。

更重要的是,有必要重点审视去年10月以后推进的项目。该项目截至去年10月仅支援了43家企业,约4.4亿韩元支援金中剩余2.8亿韩元,因而被要求尽快消耗预算。

如果疑点被证实,按协议内容,协议会将丧失民间委托机构地位。同时,依据《公共财政追缴法》,须课以最高达5倍的制裁附加金。

仁川市的态度是,若问题得到确认,将视为难以继续推进项目的重大事由,并考虑解除民间委托机构资格。

对此,协议会相关人士回应称:“支援项目经费经过仁川市的指导检查和会计事务所处理,透明规范”,同时表示“将就所提出的内容再次确认会计处理是否妥当”。

阅读韩文原文