2024-01-03 | 광명=유창욱 기자

“变化才是创新的钥匙”…抛出体质改善课题的郑义宣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望通过一贯而不断的变化,打造不被困难动摇的健康体质。”

现代汽车集团集团会长郑义宣3日在京畿道光明市Kia(000270)AutoLand光明举行新年会,要求全公司层面推进创新和体质改善。这被解读为不安于去年创下的史上最佳业绩,持续投资和研发(R&D),以具备引领未来移动出行市场竞争力的决心。

郑会长表示:“虚弱的体质容易倒下,小小的危机也会使其动摇”,“公司和员工必须打造健康的体质和体力,才能战胜危机并实现持续增长”。他还强调:“不断的变化才是创新的钥匙”,“为变化而挣扎的样子或许看起来有些不安和危险,但这正是我们正在向健康体质转变和发展的证据”。

郑会长提到的体质改善这一关键词,被解读为包含了希望员工不要因业绩良好而安心、而应继续变化与挑战的叮嘱。同时也可理解为在强调近期实施的研发组织改编的必要性。现代汽车(005380)集团于上月28日宣布全面改编研发组织,并在技术总负责人(CTO)上任6个月后予以更换。

郑会长强调为客户需要变化,并要求员工具备创造性思维。他说:“稳定状况持续意味着可能停滞和被淘汰”,“客户总是希望获得比现在更好的产品和服务,因此必须变化”。他继续提高声调表示:“不应急于追赶竞争者,让客户获得完全满足才是最好的战略和战术”,“希望在质量与安全、产品与服务乃至价格等所有领域,以创造性为基础确实具备竞争力”。

活动中,包括郑会长在内的主要子公司社长团等经营层也出席,与员工互致新年问候。除Kia AutoLand光明的员工外,集团各公司员工也通过线上参加。

新年会结束后,郑会长与记者见面,就9日(当地时间)将在美国拉斯维加斯开幕的全球最大电子与信息技术(IT)展会CES 2024的参展计划表示:“打算了解人工智能(AI)、机器人和医疗等领域”。

阅读韩文原文