2024-01-03 | 황정원 기자

[转盘] 地方时代,重摆棋局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通往“处处宜居的大韩民国”的旅程已进入正轨。地方时代委员会在发布实现地方时代的政策路线图“第一次地方时代综合计划”后,正推出扭转首都圈过度集中与地方消亡加速的特别对策,并倾注全力推进。

尹锡悦政府将均衡发展与地方分权问题,不视为经济逻辑与效率问题,而是作为宪法保障的基本权问题来对待。政府强调公正,使教育、文化、经济、福利等生活的诸多方面不因居住地而受到歧视,并提出方向:让地方政府自主、主导地相互联合,开启充满希望的地方时代。

去年公布的四大特区(机会发展特区、教育发展特区、市中心融合特区、文化特区)等地方时代委员会的重点推进课题,正是基于这一理念。

第一次地方时代综合计划由五大战略构成:“培育自主性的大胆地方分权”“培养人才的宏大教育改革”“增加就业的创造性创新增长”“彰显个性的主导型特色发展”“提升生活质量的定制化生活福利”。除地方时代委员会重点推进的课题外,还纳入了各市道的地方时代计划、中央政府的分部门计划以及7个圈域的超广域圈发展计划。

尤其是此次首次纳入的“4+3超广域圈发展计划”,以打造可与首都圈比肩的地方据点为目标,包含了地方政府自主规划的合作项目,意义重大。为顺利推进这些合作项目,需要完善地方政府间协议体等推进组织予以支撑。中央政府也计划通过财政、行政、法律制度的整备来支持超广域合作项目。

各市道、超广域圈及中央部门正在制定综合计划系统性落实与管理的首个年度施行计划。作为新年首次现场行程,地方时代委员会将与地方政府一道,为实现综合计划而听取市民对2024年施行计划的意见。

此举旨在把地方的多样需求积极纳入施行计划,并让地方居民作为政策制定主体直接参与施行计划的编制。同时,还将加强努力,积极发掘将创新理念与地方特色固有资源相结合的“地区均衡发展优秀案例”,并推广其成果。

以汽车产业城市闻名的日本丰田市原名为举母市。为支持丰田的企业活动,1959年该市更名;为配合利用低廉电费而在周日作业的丰田,地方政府也决定周日上班、平日休息。这是地方政府为地区发展与企业携手的模式。

因造船业停业而地区经济凋敝的瑞典港口城市马尔默,通过设立马尔默大学并支持学校附近的创业中心,克服了地方消亡危机。地方大学成为年轻人才流入与地区活力的中心,实现了大学与地区的共同成长。得益于这些努力,马尔默大学在2021年被评为瑞典最佳大学。这些都是实现真正地方时代值得借鉴的案例。

新的一年,地方时代委员会将作为地方时代国政课题落实与地区政策课题落实的统筹、协调机构,与地方政府、中央政府组成“一个团队”,切实实现“地方主导的均衡发展、负责任的地方分权”。

阅读韩文原文