2024-01-03 | 이덕연 기자

“丑果蔬”平台Uglyus销售额突破100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环保“丑果丑菜”定期配送服务“Uglyus”的运营商Cabbage 3日表示,累计销售额已突破100亿韩元。这是截至去年10月的业绩,是2021年2月服务上线后仅2年8个月取得的成果。

Uglyus是一项在全国收购形状、大小、重量等不符合市场标准的所谓丑果丑菜,并直接配送给消费者的服务。就蔬菜而言,丑果丑菜与市面流通商品在口味上并无差异。水果若糖度较高,往往更易遭受病虫害,因此口味反而更好。此类丑果丑菜市场仅在韩国国内就估算达每年5万亿韩元规模。无法在市场流通的产品全部被废弃,导致废水产生以及资源与劳动力的浪费,却一直缺乏有效的解决办法。

Uglyus构建了销售丑果丑菜的流通网络,提供面向消费者的定制化定期配送服务。商品经自主检验后包装,直接送达消费者。公司还发布各类内容,努力改善人们对丑果丑菜的认知。

在各项努力的推动下,以重视“价值消费”和理性消费的年轻群体为中心,服务用户不断增加。去年12月累计注册用户15万人中,20~30岁人群占比超过60%。用户复购率为88%,累计销量为150万公斤。Cabbage去年获得19亿韩元规模的Pre-A轮投资,今年正以吸引A轮投资为目标,推进服务的升级与扩张。

Cabbage代表崔贤珠表示:“今后将利用数据与自动化技术,提升从生产到流通的系统效率。”“并通过此举改变传统的农产品流通与分选体系。”崔代表还表示了自己的抱负:“最终要成长为防止农产品废弃与环境污染、倡导更优消费的ESG(环境、社会、治理结构)商务企业。”

阅读韩文原文