2024-01-03 | 순천=박지훈 기자

“会有人觉得发行地方债新建的顺天变样了吗”投资未来的预算带来数十倍利息收益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2023顺天湾国际园艺博览会全部预算2040亿韩元中,国库资金仅占7.5%。占62%的1272亿韩元由顺天市承担。筹措超过2000亿韩元的预算,对并非广域道而是基础自治团体来说,实际上被视为不可能的事。但阔别10年后回归的顺天市长卢官奎没有选择撒现金的民粹做法,而是以对未来的投资说服市民,把不可能变成了可能。

顺天市长卢官奎3日在“2023顺天湾国际园艺博览会成功的秘密”中表示,他把力量集中在将分散于各政府部门的预算汇聚为一体上。尤其是在2022年7月顺天市正式筹备博览会前后,以及同年6月1日地方选举过程中,新冠疫情灾难支援金都成为议题,但卢市长与10年前一样提出了顺天的未来,顺天市民被他的真诚打动。

“给不给灾难支援金(新冠疫情)是那次选举(第八届民选顺天市长选举)的争论焦点。对手候选人承诺人均发放100万韩元……”卢市长回顾上次地方选举过程时表示:“当选市长后最先看的就是预算状况”,“邻近地区发放灾难支援金时,我们没有发放,而是投资到这次顺天湾国际园艺博览会上”。并非没有部分市民的不满,但结果是伟大的。顺天凭借2023顺天湾国际园艺博览会的巨大成功,牢牢树立起“韩国生态首都”形象,地区发展正创造出超乎想象的成果。这与政府“对做事出色的地方政府坚决给予支持”的方针不谋而合,使其抛开地域逻辑(实际上是民主党一党体制的全罗南道),获得了争取到巨额国库资金的回报。为未来投入的预算,相当于获得了数十倍的利息收益。

卢市长表示:“这些预算(原本可投入灾难支援金的预算等)为建设梧川绿色广场、绿色岛等重要基础设施发挥了作用”,“政府也是在为顺天(顺天市争取预算的努力)的巨大努力加油”,“抛开与总统关系亲不亲近,我们是真正倾尽心力,为争取预算去说服各个部门”。

阅读韩文原文