2024-01-03 | 광명=유창욱 기자

郑义宣“需要不断变革…打造不动摇的体质”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望把今年作为通过一贯且不断的变化实现持续成长的一年,与各位一起打造不因困难而动摇的健康体质。”

郑义宣现代汽车集团集团会长3日在京畿道光明市Kia(000270)光明汽车城举行的2024年新年会上如此表示,并叮嘱集团员工持续创新。

郑会长强调一贯且不断的变化,并着重指出必须变化的必然理由就是客户。郑会长强调:“大多数人希望稳定的状况一直持续下去,但这意味着很快可能陷入停滞并被淘汰”,“客户始终想要比现在更好的最佳产品与服务,因此不能安于现状,必须通过一贯且不断的变化追求稳步发展”。

他接着表示:“不断的变化才是创新的钥匙”,“为变化而挣扎的样子或许看起来有些不安、危险,但这正是我们正在向健康体质转变并不断发展的证据”。

他表示,现代汽车(005380)集团要实现一贯且不断的变化,需要富有创意的想法与挑战。郑会长表示:“承认彼此的想法可能不同,即使结果与预期不符,为了未来的新挑战而给予鼓励也很重要”,“必须打造不因失败而挫折、能够继续提出新想法并不断挑战的企业文化”。

他还勉励员工称:“不要急于追赶和与竞争者较量,让客户获得完全的满意才是最好的战略与战术”,“希望在品质与安全、产品与服务乃至价格的所有领域,以创意为基础确实具备竞争力”。

郑会长强调,现代汽车集团最终要开创可持续的未来。为此,他要求承担起为环境尽责的社会责任。郑会长提高声调表示:“为了与人类共同持续成长,必须更加关注碳中和与循环经济”,“要迅速构建氢生态系统,通过小型反应堆与清洁能源强化碳中和活动,并激活包括电动汽车电池在内的资源再利用等循环经济,作为全球企业带头承担社会责任”。

他还再次强调品质的重要性。郑会长叮嘱:“归根结底,品质好的公司才会获得客户认可”,“要在最高品质的产品上加入我们独有的价值,与其他公司形成差异化,全力向客户提供满意与感动”。

他也提到了安全保密意识的重要性。他解释称,数十年间积累的知识与信息构成集团的竞争力,因此必须具备守护知识资产的体系。

郑会长叮嘱要形成为迅速且正确决策提前做好准备的企业文化。理由在于,在经济衰退与不确定性扩大的背景下,若要敏锐察觉外部风险、把危机变为机会并延续成长,就必须做好准备。郑会长补充道:“要始终勤奋学习与研究,具备能够做出正确判断的知识,并培养适时决策的能力”,“为了使现代汽车集团组织自身的能力实现差异化,将持续改善制度并予以支持”。

郑会长叮嘱全体员工要有引领世界的主角这一自豪感。他随后表示:“如果不是畏惧和担忧变化的未来,而是勇敢参与改革性的变化,我确信所有人都能创造充满希望的未来”,并以此结束新年会。

今年新年会举行地Kia光明汽车城是1973年在韩国最早建立的、以传送带生产的一体化工序综合汽车工厂。今年上半年将竣工韩国首个电动汽车专用工厂,书写未来出行的新历史。

阅读韩文原文