2024-01-02 | 부산=조원진 기자

釜山市长朴亨埈“公职社会须发挥主导作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要在釜山实现全球枢纽城市,2024年公职界的主导作用十分重要。”

釜山市长朴亨埈(见图)2日上午在市政厅大礼堂举行的开工仪式上鼓励职员并表示:“去年釜山的品牌价值提升了很多。釜山能行的精神似乎正渗透到各个领域,我很高兴。”

朴市长特别强调:“公职人员是怀有公共善意的存在”,“发挥催化剂作用,提升市民合理的生活、伦理的生活和审美的生活,这就是我们公职人员的身份认同”。

朴市长列举了实现这一点的五种品德:能作出明智选择的“智谋”、能量与才能相结合的“才气”、能让处于边界上的事务跨越边界的“胆识”、能充分展现全球枢纽城市釜山与自身身份的“形象”,以及通过多样人际网络解决业务的“人脉”。

朴市长叮嘱:“让我们通过不断的变化与创新引进企业并将其资源化,使企业、资金和人才涌向釜山,最重要的是让每一位市民都能感受到自己受到关照、过着有社会支撑的生活,共同去打造这一切。”

当天的开工仪式为未能到场的职员,通过市政厅内部广播和釜山市网络电视“海洋TV”进行了在线直播。

阅读韩文原文