被誉为全球最大舞蹈工作室的1MILLION Dance Studio联合代表Lia Kim(金惠朗,39岁)表示,拥有2620万订阅者的YouTube频道完全没有收益。她借此强调了舞蹈产业和舞蹈著作权的必要性。
上月28日,金代表与其门生、舞者崔孝珍作为嘉宾出演某YouTube频道,畅谈舞蹈产业。
当PD金昌善问“提到1MILLION最先想到的还是YouTube内容。订阅者有2620万,频道收益大概有多少”时,金代表表示“遗憾的是没有收益”。
她解释称:“(在YouTube上)所有收益都归音乐著作权人的结构”,“音乐方面,音源著作权协会成立历史悠久,在YouTube或其他平台都有完善的结算系统,但舞蹈没有这些。”
被问到“为什么编舞得不到著作权认可”时,金代表表示:“首先,从历史上看,某项权利要获得认可,似乎真的需要许多人的牺牲和努力”,并补充说:“所以音乐著作权协会1964年首次起步,到2010年才实现千亿。营收达到那个程度用了约46年,而舞蹈这一领域我认为现在还处于学步阶段。”
对此,会计师李在镕指出:“音乐或游戏这类,因为有CD、磁带等物理形态(产品)存在,所以定过价格。编舞在某种意义上被问‘这值多少钱’时,其实很难知道”,“音乐和游戏在数字化时也曾有过短暂的空白期。曾有‘数字不是财产’‘不是花钱买的东西’这种观念,经过多次抗争和斗争、某种过程,著作权才刚刚得到认可,其实历史并不长。”他接着建议:“但舞蹈的情况是,在此前本就没有物理存在的状态下还要重新获得价值认可,所以我觉得首先得成立协会。”
1MILLION被称为“全球最大舞蹈工作室”“K-POP表演圣地”,截至2日拥有2620万订阅者。领导该工作室的金代表曾担任歌手李孝利、宝儿,组合少女时代、TWICE等的编舞指导而声名渐起,此后正式以编舞师身份持续活动。
此前,共同民主党代表李在明曾于2022年1月以总统候选人身份走访位于首尔城东区的1MILLION总部,与金代表会面。他当天上午还与文化艺术界人士举行座谈会,发布了向艺术人每年发放100万韩元基本收入的竞选承诺。李在明在座谈会前与金代表以及舞者Youngj、白具英、朴慧林、Root一起即兴表演了舞蹈。
当时李在明评价称:“编舞舞者这一部分也是所谓K文化的一部分”,“过去被视为像是脱轨者从事的领域,如今正成为青年们的偶像。”他接着承诺:“我觉得可以把(舞蹈)作为国家文化的一个支柱加以尊重和培育。也会一起寻找支持政策和方案。”
在该场合,白具英建议应营造编舞师著作权能够获得认可的环境。他诉苦说:“制作编舞时要与娱乐(公司)签合同,合同中有把著作权、二次著作物权利、所有知识产权归属娱乐公司的条款,编舞师只能有点‘含泪吞芥末’地签字。”
李在明提出以“标准合同”作为替代方案。他强调:“如今制定了标准合同并加以推荐,尽可能让人遵循,如果不遵循而单方面拟定使用,就有可能以滥用优越地位为由认定无效”,“这类机制也是必要的。应该作为政策推进吧。”






