2024-01-02 | 김영필 기자

[新年致辞] NH投资证券郑英采“任何情况下都要坚守原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH投资证券代表郑英采要求公司努力成为最受客户信赖的金融公司。

郑代表2日在新年贺词中强调:“市场越困难,越要更贴近客户”,“环境越艰难,越要在离客户最近的地方与其视线齐平,不断寻找并行动,看自己还能多做些什么。以此成为最受客户信赖的人。”

他还表示:“比起顺境,更应在困难时陪在(客户)身边”,“赢得客户信赖最简单、最确定的方法就是不断沟通。”他接着说:“一切的基础与起点都是客户”,并补充道:“客户选择金融投资公司最大的动机,是‘他们在为我工作’这一信念。”

郑代表似有意提及Optimus基金销售及证券公司债券挪用填补问题,表示“很难在所有时刻都做出准确应对,可能会动摇,也会有判断失误的时候”,但同时自信地表示“如果我们把握住重心,迅速恢复、纠正并改善,就能成为资本市场上最受信赖的公司”。他强调:“坚守原则是一切工作的判断标准”,“有时违反原则看起来更有效率,坚守原则似乎显得愚拙,但坚守原则恰恰是在守护客户、自己和公司。”

郑代表解释称,在不知何为正确或对选择结果不确定时,原则是最可信赖的最佳判断标准。

阅读韩文原文