2024-01-02 | 박홍용 기자

[新年贺词] 疾病管理厅厅长池英美“将建立日均百万人感染应对体系……并公布疟疾消除战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅厅长池荣美2日发表新年贺词表示:“将构建能够应对每天100万名新型传染病患者的防疫体系。”

池厅长强调:“将在今年上半年内制定并落实去年确立的新型传染病应对中长期计划的具体实施方案”,“为确保今后即使每天出现100万名传染病患者也能应对的医疗、防疫体系,将推动跨部门协作”。

她还补充说:“为构建以地区、区域为中心的传染病应对体系,将解决设立传染病专门医院和确保人力等课题。”

池厅长强调:“将全力做好结核病、疟疾、病毒性肝炎的消除以及抗生素耐药性等常态化传染病管理”,“今年将公布第2期疟疾再消除战略,尽快实现消除目标”。

同时表示:“将持续整合并开放保健医疗信息”,“在防疫综合信息系统正式开通之后,上半年将建设并运营传染病大数据平台”。

池厅长强调:“对于慢性病、罕见病及各类健康危害因素,也将明确疾病管理厅的职能与角色”,“下属机构国立保健研究院的核心研发课题和基础设施建设项目也将顺利推进”。

她接着补充说:“将彻底推进国家生物大数据项目、传染病临床研究中心设立等核心项目,并与外部专家紧密合作。”

池厅长最后表示:“将激活全球卫生安全网络”,“将加强沟通,使与世界卫生组织(WHO)、东盟(东南亚国家联盟)等签署业务协议后正在推进的合作项目取得具体成果”。

阅读韩文原文