2024-01-02 | 황정원 기자

今年6月汝矣岛汉江公园将升起"首尔之月"…9月起汉江水上巴士通航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月,可在汝矣岛汉江公园欣赏汉江与市中心夜景的系留式气球“首尔之月”将开始运营。“首尔之月”有望成为汉江新的夜间旅游地标。今年9月,将开启汉江公共交通时代的River Bus将开始运营。首尔市计划通过River Bus提升上下班市民的交通便利性,并促进汉江周边旅游活跃化。River Bus内部将设置座位(199个)、餐饮等便利设施、自行车停放架(22个)等,使用费用和运营航线等具体事项将在日后确定。

首尔市2日表示,将发行汇集了自2024年起新实施的项目、即将开馆的公共设施、与市民生活密切相关的制度等新信息的《2024年首尔生活新变化》。共涉及11个领域69个项目。正文简要整理了各项目的核心内容,使用方法、注意事项等具体内容以Q&A形式收录。自3日起可在首尔市“电子书网站”和“信息沟通广场”上阅览。

首先,在“魅力首尔”领域,为促进东大门时尚商圈活跃,“DDP展厅”将从3月起运营。展厅是综合支援时尚创业教育与咨询的空间。除培养时尚卖家外,还计划运营体验空间、快闪店等,使新潮流与趣味并存。

为构建人工智能(AI)产业生态,2处新设施也将于明年开馆。道峰区仓洞将开设机器人·人工智能领域的展示、体验、教育空间“首尔机器人人工智能科学馆”,瑞草区良才将开设培养AI领域专业人才、支援研发的“首尔AI Hub”。

从5月起为期6个月,将举办向世界广泛宣传“庭园城市首尔”的“2024首尔国际庭园博览会(纛岛汉江公园)”,11月还将开放提供摄影文化艺术享受机会的公共“摄影专门美术馆”。

从本月27日起,凭一张卡即可在30天内无限次使用首尔市内公共交通及公共自行车“Ttareungi”的“气候同行卡”试点项目启动。将推出可使用首尔地区地铁、公交的“6万2000韩元券”和还可使用Ttareungi的“6万5000韩元券”两种。该卡从23日起可购买。

在“同行首尔”领域,将选定并建设共200处以低廉费用提供游乐活动和照护的“首尔型儿童咖啡厅”,并将为婴幼儿养育家庭提供出行便利的“首尔妈妈爸爸出租车”从现有16个自治区扩大至全部自治区。

培养数字新技术领域实务人才的“青年就业士官学校”将在现有15个校区基础上,于2024年新增5个校区(江北、芦原、恩平、冠岳、江南),共运营20个校区。此外,下半年还将新推进面向大学生、在中坚及有潜力企业同时支援岗位体验、志向探索机会和学分取得的“首尔青年企业体验项目”。

特别是,为使任何人都能奔跑并感受运动乐趣,将把邻近汉江的汝矣渡口站打造为“Runner Station”。预计今年4月开放的“Runner Station”将设有物品保管箱、更衣室、教育室等便利设施,并计划运营按年龄和水平定制的跑步项目及7979首尔跑团等。

为保护市民免受近期激增的毒品危害,将在市立恩平医院内建设“首尔市毒品管理中心”。“毒品管理中心”将从专业咨询到精密检查、治疗及康复服务一体化提供,保护暴露于毒品成瘾风险的市民,更细致地支援毒品成瘾者康复。

首尔市政策企划官金钟洙表示:“希望它能作为帮助市民正确了解并享受首尔市政策的指南,今后也将认真编制,让大家一目了然地了解变化中的首尔。”

阅读韩文原文