共同民主党院内代表洪翼杓2日就宣布要打破“团伙卡特尔”的总统尹锡悦新年贺词批评称:“充满傲慢与独断、脱离现实的自我称赞,违背了国民的期待。”
洪翼杓当天在国会举行的院内对策会议上表示:“只是唠叨着早已过时的意识形态,未能就民生经济的解决办法和大韩民国的结构性危机提出恰当的解决方案。”洪翼杓指出:“尤其是对总统所说的劳动、年金、教育改革,未能提出任何具体解决办法”,“对于去年就年金改革提出的方案,甚至保守媒体都强烈批评称‘毫无实质内容,只不过是政府一份没有对策的报告书’。”
洪翼杓称:“在此之际,总统又一次在国内外搞划分阵营”,“‘团伙卡特尔’这一说法实在刺耳。”他接着强调:“当然,我们社会中垄断利益关系的势力的卡特尔应当解体和纠正”,“但对真正需要解决的法曹卡特尔、大企业对中小企业的霸道行为毫不关心,只针对市民社会或与本人想法不同的人动辄提卡特尔并试图解体,这是非常错误的。”
洪翼杓强调:“看起来是不提出我们社会的根本解决方案,只想以政争来打4月大选”,“他是大韩民国的总统,而不是特定政派的总统。”他并表示:“希望作为大韩民国总统,就应如何引领国家的未来、如何与想法不同的人对话并推动合作,进行深刻的思考与反省。”
另一方面,洪翼杓就共同民主党推进的梨泰院惨案特别法表示:“将在1月9日的全体会议上通过。将查明惨案真相,并制定受害者支援方案”,并呼吁“希望政府和执政党不要回避真相,予以配合”。






