2024-01-02 | 강동헌 기자

进入超市与网店的鲫鱼饼…两个月卖出20亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)2日表示,bibigo“K-街头美食”系列的鲫鱼饼、炒年糕等产品人气高涨。

bibigo“K-街头美食”是CJCJ集团为培育下一代韩餐、确保“全球版图扩张”新增长动力而选定的炒年糕、热狗、紫菜包饭、海苔卷、鲫鱼饼、糖饼等六大战略品类。

据CJCJ集团 2日介绍,去年8月在韩国首次亮相的“bibigo鲫鱼饼”3款(红豆、奶油、超甜玉米)在进入冬季的11至12月每月销售额均超过10亿韩元。随后推出的bibigo米糕炒年糕、海苔卷及炸鱿鱼也在3个月内销售额突破10亿韩元。

CJCJ集团的“K-街头美食”在海外同样表现良好。bibigo常温炒年糕自去年6月起出口至美国、澳大利亚、越南、新加坡等27个国家,主要在当地民族食品市场和线上商城销售。去年11月还进驻澳大利亚大型便利店连锁EzyMart,不断拓宽销售渠道。

此前,去年3月在日本上市的bibigo冷冻紫菜包饭3款(火腿蔬菜、烤肉、泡菜芝士)上市一个月销量超过20万个,并进驻日本大型超市龙头永旺(AEON)等当地主要流通渠道约2000家门店。为纪念新产品“bibigo金枪鱼蛋黄酱紫菜包饭”上市,在开市客9月亚洲展销会上2万5000套全部售罄。凭借这一人气,CJCJ集团今年将进一步加快K-街头美食的培育。计划仅在韩国国内实现年销售额约350亿韩元,并以炒年糕、鲫鱼饼、冷冻紫菜包饭为中心,在全球主要国家引领K-街头美食的全球化。

CJCJ集团 bibigo品牌事业部部长金淑珍表示:“今后将以具有差异化口味品质的产品,更加努力地向海外市场传播韩国饮食文化。”

阅读韩文原文