2024-01-02 | 연승 기자

“太极旗为何画得像日本国旗?”“联想日本国旗”的太极旗引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国一家新闻频道在报道朝鲜半岛南北紧张关系时,播出了将韩国太极旗画成类似日本日章旗的图形,引发网民大量批评。

法国频道LCI于上月31日(当地时间)下午2时37分左右,重点介绍朝鲜国务委员长金正恩在劳动党全会第五天会议上的发言,并分析了朝鲜半岛问题。

在此过程中,背景画面以图形处理了韩朝两国国旗,却把太极旗中央的太极图案画成了红色圆形。乍看之下可能与日章旗混淆。

该视频也上传到LCI的YouTube频道,至今已有12万人观看。

韩国网民在该视频下留言批评抗议。

一名网民指出:“真的很不愉快。如果了解韩国历史,就不会有比这更侮辱人的‘失误’了。”其他网民也留言批评称“充分见识了法国媒体的水平”、“居然是新闻电视台,做出这么掉格的行为”、“感觉像是把纳粹标志合成到法国国旗上”。

不仅韩国网民,海外网民也指出了问题。

一名网民批评称“韩国的国旗应该是红色和蓝色混合的”,“视频中的国旗是错误的,在外交上很无礼”;另一名外国网民也指出“如果了解韩国和日本的历史,把大韩民国国旗画成这样真是重大失误”。

阅读韩文原文