2024-01-01 | 전희윤 기자

“哪一方都没做好”…首都圈同时审判执政党与在野党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"共同民主党只顾着斗争,为地区发展做的好事一件都没有。""政府和执政党都没清醒过来。是否还要投国民力量党,我很纠结。"

在4·10国会选举进入100天倒计时的1日,Seoul Economic Daily走访首都圈及全国所获的民意,无论对执政党还是在野党,都比以往任何时候都要冷淡。选民的心思似乎并未偏向任何一方:既未倾向于"要救经济就该给现政府加力"的"国政稳定论",也未倾向于"必须审判政府与执政党无能"的"政府制衡论"。虽然存在韩东勋的会议效应,但民意依旧对执政党和在野党一概冷却。

首尔、仁川、京畿等首都圈,预计到4·10选举为止,两党领导层展现的领导力,以及占25%左右的无党派层的选择,将左右选举胜负。尤其是开始出现反弹的首尔地区执政党支持率能否持续,将成为关键。传统上的执政党与在野党"票仓地区"也不能放心。在"国家越困难,国民力量党越是替代方案"氛围占优的岭南地区,釜山世博会申办失利的余波十分强烈。在野党占优的湖南地区,对民主党的失望也正扩散为对执政党与在野党同时审判论。从民主党流失的民意,对"李洛渊新党"也持怀疑态度。作为选举"关键摇摆"地区的忠清,国民力量党紧急对策委员长韩东勋更是把大田选为新年首个民意攻略地,用心经营。

在执政党与在野党都难以预判选举胜负的情况下,有分析认为两党领导层的领导力将成为变数。对国民力量党表示失望的选民表示:"要看韩委员长怎么做,也可能支持执政党";对民主党则表示:"李在明代表虽然主张鲜明,但对与自身相关的各种议题应当交代清楚。"

阅读韩文原文