2024-01-01 | 강도원 기자

与国务委员共进年糕汤早餐,尹“出现问题立即解决,须深入民生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统1日在新年第一天对国务委员和幕僚们叮嘱:“出现问题要立即解决,要深入民生。”

1日既是新年第一天,也是尹总统执政第三年的开始,他将与国务委员及幕僚一同参拜国立首尔显忠院作为首个正式行程。随行前往显忠院的有国务总理韩德洙、各部门长官、总统室幕僚、国务委员等40余人。

尹总统献花、上香后在留言簿上写道:“将只看国民,专注民生经济。”

随后尹总统前往龙山总统室,与国务委员及幕僚共进年糕汤早餐。发言人金秀庆通过吹风会转达,尹总统表示:“去年在高利率、高物价、高油价之下经济艰难,但在各位的帮助下我们维持了健全财政基调,取得了经济成果。”

尹总统在上午10时向全国现场直播的新年贺词中,也将“民生”和“为解决问题而行动的政府”作为国政基调提出。尹总统身后的背景上还挂着“只看国民的温暖政府”字样。

金发言人在吹风会上说明:“这意味着要成为为国民工作的态度温暖、工作方式以行动落实的政府。”

新年贺词结束后,他随即前往记者室向记者们致新年问候。尹总统对记者们说:“今年会和大家一起吃泡菜汤,抽时间与各位相处”,“新的一年我们更加努力。”

尹总统在过渡委员会时期曾承诺:“等(总统室)办公楼准备好了,就给记者们煮泡菜汤。”此次访问记者室距去年5月10日就任一周年之时,已过去约7个月。

另据了解,尹总统也在考虑举行新年记者会。总统室相关人士表示:“据我所知,正在考虑以多种方式与国民沟通”,“有可以分享的内容时会再行分享。”

今年的工作汇报方式预计也将与往年不同。总统室相关人士表示:“将以总统与国民共同参与的民生讨论会形式进行,国民也将参与。”并说明:“将按主题归类,比按部门更强化现场感,让主题充分体现,以民生讨论的方式进行。”

阅读韩文原文