2024-01-01 | 강도원 기자

尹"上半年完成强化的韩美延伸威慑体系…从源头封锁朝核威胁"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统尹锡悦1日就朝核问题强调:“将进一步加快强力构建韩国型三轴体系”,“将在今年上半年前完成增强版韩美延伸威慑体制,从根源上封堵朝鲜的核导威胁”。

尹总统当天上午在首尔龙山总统室发表新年贺词时表示:“大韩民国正在牢固构建的不是依赖对方善意的屈从式和平,而是基于实力的真正而持久的和平”,“将以坚实的安保支撑自由的经济活动和无忧的日常生活”。

尹总统再次强调将从根源上封堵朝鲜的核导威胁。尹总统表示:“将在今年上半年前完成增强版韩美延伸威慑体制”,“将从根源上封堵朝鲜的威胁”。

他还表示:“将把我军转变为以人工智能、有人无人复合作战体系和尖端科学技术为基础的科技强军”,“在营造让国民安心的网络环境的同时,将毫无缝隙地保护国家重要机构和民间核心设施,使其免受包括朝鲜在内的各种网络威胁”。

尹总统表示将通过经济安全网络强化应对供应链扰乱的能力。尹总统强调:“将在坚实的安保基础上细密构建全球经济安全网络,切实具备对与核心产业和民生直接相关的矿产、材料、零部件供应链扰乱的应对能力”。

尹总统还表达了培育国防产业的意志。尹总统强调:“将把国防产业培育为国家战略产业,实现出口对象国和品类多元化,到2027年使大韩民国跃升为国防出口四强”。

尹总统表示:“美国一家权威政治评论媒体评价称,过去两年间全世界没有哪个国家像大韩民国这样提升了国际作用和地位”,“作为东北亚核心民主国家的大韩民国,正在超越印太地区、直至大西洋,在安保、经济、文化领域发挥主导作用”。尹总统表示:“今后我国政府也将实现在国际社会尽责任、作贡献的全球枢纽国家愿景”。

阅读韩文原文