2024-01-01 | 이승령 기자

2024“青龙之年”…“龙”在韩国地名中出现1261次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来甲辰年“青龙之年”,全国各地与“龙”有关的地名备受关注。

据国土地理信息院2021年发布的《生肖地名故事》,与龙相关的地名共有1261个。其中全罗南道最多,达301个,全罗北道229个、庆尚北道174个位列其后。

按地名类型看,村庄名称最多,为1040个,山名110个、瀑布名24个、岩石名23个。

带有“龙”字的地名中,因形似龙而得名的共407个,其中因形似龙头而命名的最多,达110个。

龙是十二生肖中的第五个生肖,也是唯一的想象中的动物。在十二支中对应“辰”,在时间上指卯时之后的上午7时至9时。

自古以来被视为神圣动物、象征“帝王”的祥瑞之物——龙,同时也是掌管水的守护神,在过去的农耕时代成为敬畏的对象。这也是它在十二生肖中出现于地名次数最多的原因。

继出现于1261个地名的龙之后,马为744个、牛为743个,差距明显。

位于首尔中心的龙山区是以龙命名的代表性地区。源于将形如龙跃入江中的山称为“龙山”,后沿用为如今位于首尔中心地区的自治区名称。

位于釜山中区光复洞的“龙头山”,因山形似龙头而得名。

济州岛“龙头岩”因一眼便可看出的龙头形岩石之奇妙,每年吸引大量游客前来。

与水相关的“龙”地名也很多。这是因为龙被视为治水之神。尤其是山谷中的池塘、湖泊等被认为有龙居住之地的名称,日后多成为村庄的名字。

江原道原州市板富面西谷里因有龙居住的大池塘,也被称为“大龙沼洞”。蔚山蔚州郡凡西邑尺果里的“龙渊洞”也是因有龙出现的大池塘而得名。

此外,与龙相关的地名还有庆北浦项“九龙浦”、京畿杨平“龙门山”、济州旧左邑“龙眼岳”、江原太白“俭龙沼”等。

另一方面,韩国旅游发展局迎青龙之年,以“龙气满满!新年旅行”为主题推荐了1月的5处旅游地。

其中包括江原三陟“水路夫人献花公园与海歌词遗址”、忠南洪城“龙凤山”、庆北醴泉“回龙浦”、釜山机张“海东龙宫寺”、全南高兴“米卢马卢路”。

阅读韩文原文