2024-01-01 | 남윤정 기자

靠冬季一季生意做出数十亿韩元营收的姐妹…究竟是“什么生意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以冬季“圣诞树租赁”生意赚取数十亿韩元的姐妹故事被公开。

近日,YouTube频道“探究生活—能赚钱的生活故事”上传了题为“从一棵75万韩元的小圣诞树起步,仅冬季就做到10亿销售额的姐妹”的视频。

视频中,正在音乐会演奏厅安装圣诞树的姐姐谈及圣诞树租赁生意时开口说:“原本是从花艺装饰开始的。圣诞树租赁我们是第一代。”

姐姐表示:“原本是英语讲师,做久了疲惫辛苦,就把学花当作爱好。请艺术高中、美术学院毕业的妹妹来帮忙,就一起做了。我负责接单、报价等,圣诞树设计和产品进口由妹妹负责。”

妹妹解释说:“我在上(花艺)课时到了冬季,就做了圣诞树。当时来上课的人说圣诞树太重,季节结束后收拾也麻烦”,“那时我就想‘那要不要把圣诞树出租?帮人装饰、帮人收拾不是很方便吗?’于是在博客上发了帖子。”

她接着补充:“当时没有这样提供圣诞树租赁的公司。我想,有钱人会不考虑钱,一定想租又漂亮又贵的圣诞树,所以就做成高价。”

据说通常是企业、政府机关、医院等面向客户的场所来咨询圣诞树租赁。从8月开始接受预约,很快就满额,租期短则3小时,长则一两个月。

妹妹表示:“不是只有树就行,各种装饰都要用上,是一种服务”,“灯串也都得缠上,需要手工做的太多了。既装饰又拆除,某种程度上是空间设计的概念。”

姐妹还介绍说,3年前曾在防弹少年团(BTS)歌曲《Dynamite Holiday Remix版》音乐录影带拍摄现场安装圣诞树。

最后妹妹说:“从75万韩元起步。有钱进来就买树,这样过了3年,感觉没赚到钱”,“仅冬季就靠圣诞树租赁生意赚10亿韩元。(销售额)不算大,但增长率很大,一年增加2~3亿韩元。”

同时她补充说:“我们在向儿童中心捐赠圣诞树。看到孩子们看着圣诞树眼睛闪闪发亮、很幸福的样子,心里就暖暖的。”

阅读韩文原文