2023-12-31 | 장형임 기자

江原平昌积雪15厘米…正东津还能看日出吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原内陆和山区降下最多15厘米的雪,31日作为观赏日落和新年首场日出名所的东海岸仍显得冷清。

从30日至当天下午1时的降雪量为:平昌绵温15.1厘米、横城安兴11.1厘米、旌善北坪10.1厘米、春川南山10厘米、原州文幕9.2厘米、华川上西6.7厘米、铁原东松6.4厘米、杨口5厘米、宁越4.8厘米等。

山区也降下大雪,积雪为高城弥矢岭12.4厘米、平昌大关岭11.2厘米、洪川九龙岭10.6厘米、麟蹄鸟寝岭7.4厘米、江陵王山5.5厘米等。部分内陆地区和东海岸山区仍在下雨或下雪。

气象厅预测,至1日凌晨,山区和北部东海岸将降雪10厘米(多的地方15厘米以上),中南部东海岸降雪1至5厘米。内陆地区预报当天下午前降雪1至5厘米。

甲辰年第一轮太阳将于上午7时26分从独岛开始升起。全国各地云层密布,难以看到清晰的日出,预计太阳只会在云缝中略露身影。

由于海面温度与大气温度之差即海气温差导致低云涌入,东海岸和济州海上可能难以观看日出。因此在东海岸日出名所江陵正东津、浦项虎尾串、庆州文武大王陵、东海湫岩烛台岩、蔚山艮绝串以及济州城山日出峰等地,预计观日出将有困难。

据韩国天文研究院消息,1月1日日出时间以独岛上午7时26分为起点,釜山7时32分、大邱7时36分、济州7时38分、光州及全州7时41分、清州及大田7时42分、首尔7时47分等。

另一方面,目前消防部门尚未接到因降雪引发的重大事故报告,但国立公园54处游览路因前一天的降雪处于管控中。此前道内春川、原州、江陵、横城、宁越等地曾出现树木倒塌的损失,但已处理完毕。江原特别自治道正在运行灾害对策本部一级响应,并动员除雪装备和人力清雪。

由于降雪天气不佳,作为观赏日落与日出名所的东海岸目前仍较冷清。在江陵,可见车辆提前停放在海景视野良好的海岸道路或停车场的情形。

进入下午,通往东海岸的高速公路部分路段出现拥堵。岭东高速公路江陵方向从横城服务区至屯内的7公里路段车流缓慢。

降雪或降雨地区需防范车辆打滑事故等。气象厅表示,至1日东海中部全海域将有每秒10至20米的强风,浪高也将达2至4米,提醒观赏日落和日出的游客注意安全。

阅读韩文原文