2023-12-31 | 이건율 기자

新年最后一天普信阁将升起“午夜的太阳”…预计聚集10万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2023年最后一天31日晚11时至次日1月1日凌晨1时,首尔钟路区普信阁及世宗大路一带将举行大规模的除夕钟声、迎新年倒计时活动。

在普信阁举行的除夕敲钟活动自1953年起延续70年,是具有代表性的迎新年活动。敲钟前1小时的晚11时,在普信阁至世宗大路约400米的路段上,将进行40分钟的多种前置演出与巡游。随后在跨入新年第一天的午夜,首尔市长吴世勋与12名市民代表、6名全球网红等共22人将参与,敲响33次除夕钟声。

市民代表包括:今年8月京畿道城南市盆唐区书县站持刀行凶事件发生时,发现一名流血倒地女性并展开救助的义人尹道日;救助倒在自己经营的眼镜店外的基础生活保障受助老人的金旼荣;从终止保护儿童成长为自立准备青年导师的朴康彬;2024学年度大学修学能力考试最年长考生金贞子等。此外还包括放射线技师朴相佑、新新礼堂第二代代表白南文、首尔峨山医院胸外科已故朱锡重教授的遗属、听障乒乓球选手李昌俊、来自阿根廷的列车机车驾驶员阿尔比奥尔·安德烈斯等。

为将敲钟活动扩大为与世界各国民众共享的全球庆典,首尔市结合首尔经济振兴院的“2023年首尔Con”,邀请参加首尔Con的6名全球网红出席敲钟活动。拥有超过5151万YouTube频道订阅者的哈萨克斯坦籍Kika Kim、拥有4932万订阅者的印度籍Anushka Sen等将参与,向全球订阅者展示首尔的魅力。

敲钟结束后,世宗大路上将升起直径12米的太阳造型结构物“午夜的太阳”,以戏剧化方式呈现黑暗消退、新的太阳升起的瞬间。

随后,世宗大路倒计时舞台上将开始新年庆祝演出。现代舞团Ambiguous Dance Company与偶像组合ZEROBASEONE、ENHYPEN、THE BOYZ、OH MY GIRL将以K-Dance和K-Pop迎接新年。演出无需另行申请,当天现场可自由观看。

预计将有10万人聚集,约为去年的2倍。首尔市计划进行彻底的安全管理,让全体市民都能安全地享受迎新年活动。首尔市与钟路区决定投入员工、交通管理人员、安全管理人员等约1100名安全力量,约为去年的2倍。

为使市民在普信阁以外的场所也能便利舒适地观看倒计时场面,将在中区东大门设计广场(DDP)、世宗大路进行三地现场直播,并在首尔市YouTube频道“Live Seoul”同步直播。

警方将投入首尔钟路、南大门警察署警员450名及34个警察机动队等共约2490人。为应对恐怖袭击等紧急状况,将在6处部署特攻队,并与首尔交通公社合作,在钟阁站、光化门站等预计人流密集的地铁站进行人流管理。

为确保活动安全进行,首尔市当天晚11时至次日凌晨1时,地铁1号线钟阁站将不停车通过。光化门站在发生拥堵时,计划于2024年1月1日0时至凌晨2时之间管制出入口,引导人流向附近车站分散。对活动场地附近违法停车的车辆将集中整治,对不听现场劝导的车辆将立即拖走。

为保障活动后安全回家,地铁和公交将延长运营至凌晨2时。地铁方面,1至9号线、牛耳新设线、新林线合计增加运营173班次。末班车时间因线路和目的地而异,尤其是开往京畿、仁川方向的列车大多在0时前结束运营,建议事先确认末班车发车时间。

市内公交将延长末班车时间运营,但与往年不同,考虑到道路管制时间将持续至明年1月1日上午7时,仅对临时绕行路线上设有邻近活动场地站点的38条线路延长运营。

阅读韩文原文