2023-12-30 | 서민우 기자

“无声而强大。嘘!Leganza”…知道这个你就是大叔?[Car谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一辆黑色轿车行驶在空旷的道路上。伴随提示音,画面下方字幕的音量格被填满,却听不到任何声音。大约过了8秒。轿车刚刚驶过的路边,一只青蛙在鸣叫,随着男声旁白,这段15秒的广告落幕。“无声胜有声。嘘!Leganza~”

Leganza是韩国通用汽车的前身大宇汽车在1997年至2002年间生产的中型轿车。当时“无声胜有声”这句广告语广为流行,人们还把“不声不响却很强大的人”比作Leganza。在对电视广告敏感的小学生(1980年代后期至1990年代初期)之间,把自己的放屁比作Leganza的玩笑一度流行。

这款车上市即掀起热潮,在1990年代后期由现代汽车(005380)的Sonata3与Kia(000270)的Credos平分秋色的中型车市场中一度夺得第一。由于把中高速行驶时也能压倒其他品牌的静谧性定为卖点,技术团队为提升静谧性付出了巨大努力。大量使用各类隔音材料,导致相对于车身尺寸重量(1325kg)偏大,油耗上升,产生了副作用。

Leganza今年已停产21年,但仍然“活着”。据韩国汽车移动出行产业协会(KAMA)统计的11月制造商、车名登记情况,Leganza仍有2290辆行驶在路上。与国内汽车登记总量(2591万7976辆)相比占比不足0.01%,微乎其微,但数量仍然不少。

国民微型车“Tico”也是如此。Tico是1980年代后期被选定为政府“国民车项目”经营者的大宇造船,自1991年起在昌原市大宇国民车工厂(现韩国通用汽车昌原工厂)生产的韩国第一款微型车。该车与日本铃木合作,直接引进了奥拓第三代车型。1998年韩石圭、沈银河主演的电影《八月照相馆》中,Tico作为停车管理员沈银河的座驾出现,片中出现的Tico陈列在拍摄地群山市的草原照相馆。在《小恐龙杜力》剧场版中,它是高吉童的车。

2001年停产的Tico,随着Matiz、Morning等有竞争力的微型车陆续上市,如今已成为“回忆之车”,但行政登记上仍有63辆存续。旧大宇造船时期制造的Tico登记数为1万1707辆。

近来因现代汽车集团的传承项目而声名再起的Pony也仍有6000多辆在使用。1976年作为韩国首款自主生产车型诞生的Pony,在1990年Pony2最终停产前,推出了轿车、皮卡、旅行车、三门等多种车型,称霸1970至1980年代汽车市场。截至今年11月,Pony登记6046辆,Pony皮卡登记1830辆。Pony1系列1982年停产,相当于已经坚持了整整42年。

被称为“起亚版Pony”的Brisa也仍在服役。1973年首次上市、1981年停产的Brisa,在现代汽车Pony出现之前曾是韩国最受欢迎的车型。如今Kia与现代汽车同属一个屋檐下,但当时是强劲的竞争对手。Brisa虽以日本马自达Familia为基础,但零部件国产化率高达90%。

1980年代根据汽车产业合理化措施,起亚汽车被禁止生产乘用车,Brisa随之退出历史舞台,成为“命运不济之车”。近些年,它因以光州民主化运动为背景的电影《出租车司机》中宋康昊的出租车而再度出名,最近又被选为Kia传承项目车型,重回现实世界。Brisa目前登记555辆。1977年12月至1982年由新韩汽车生产的Gemini也仍有234辆存续。

韩国首款轿跑车型现代汽车Scoupe(1996年停产)也有3261辆行驶在路上。承接现代汽车Pony小型车谱系的Excel(1994年停产)仍有多达1万7140辆在服役。

在Sonata问世前曾是韩国中型轿车代表车型的Stellar(1997年停产)也留存6029辆。1983年首次亮相的Stellar是长寿车型,曾作为现代集团创始人郑周永会长的专车使用。车身设计由设计Pony的意大利设计师乔治托·乔治亚罗担任。

此外,Kia的Sephia(8601辆)、Concord(7280辆)、Credos(5182辆),以及旧大宇汽车的Le Mans(1万5949辆)、Espero(9290辆)、Nubira(3270辆)等回忆中的车型也保持着顽强的生命力。

阅读韩文原文