2023-12-29 | 수원=손대선 기자

京畿道教育监林太熙甲辰年新年贺词“将以此为课堂教学实质变革元年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育监林泰熙29日承诺,将把甲辰年新年“作为关注学校现场、教室授课实质性变化的元年”。

林教育监当天通过提前发布的新年贺词回顾说:“新的京畿教育以‘自律、均衡、未来’为政策基调,以培养具备品格与能力的未来人才为目标,在过去1年6个月里不停奔跑”,“以学校教育为中心,率先构建了利用人工智能的教学学习平台和地区教育协作平台。”

他同时表示,新的一年里“将集中全部力量,端正教育方向,使校内外教育实现新的变化”。

具体而言,他说:“京畿教育将以保障基础、基本学力的责任教育,努力提升所有学生的学力”,“

将均衡培养学生的基础体能和沟通能力。”

他还表示:“将明确设定京畿型基本学力应达到的目标,通过自主引导学习的授课和扩大IB项目,

致力于培养未来素养的教育。”

与此同时,他表示:“将强化品格教育,按成长阶段扩大品格课程,并推广与家庭及地区联动的品格教育。”

他还说:“将大胆摆脱以往按事业费向学校下拨的方式,扩大由学校自由编制的自律预算”,“将检查教职员承担的过重业务并制定改善方案,支持学校更加集中于强化教育力。”

林教育监特别提到接连发生的侵害教权事件给一线教师带来的经历,表示“京畿道教育厅将切实保障学生的学习权”,同时强调“将尽最大努力让老师能够专注于学生教育。面对不当投诉,教育厅将成为老师的保护者。将通过法令整备和能力强化支持,提升教职员的自豪感。”

林教育监最后补充说:“期待大家以日新又日新的姿态,与京畿教育的挑战和变化同行。”

阅读韩文原文