2023-12-29 | 김지영 기자

[书香&] 通往成功的“谈判术”…寻找折中方案,培养平衡感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谈判并非只有企业首席执行官(CEO)、总统或外交官才需要的技能。无论是说服父母实现心愿,还是在公司谈薪水,任何人在日常生活中都会遇到需要谈判的时刻。新书《胜者的语言》就是一本讲述普通人如何在谈判中取得更好结果的秘诀之书。

作者是纽约大学斯特恩商学院教授、谈判与冲突管理领域的世界级学者塞斯·弗里曼。作者首先指出,在谈判中从对方手里夺走一切的胜利是不可持续的。反过来,不愿触怒对方、或自我欺骗地认为“这样就满意了”的态度,同样是谈判中的“毒药”。他主张,在充分准备之后,在谈判桌上展现不偏向任何一方的平衡感十分重要。

均衡的谈判不仅对自己有利,也对对方有利。实际上,作者对250余名企业高管进行调查后分析发现,系统性地准备谈判的情况下,平均创造了11%以上的价值,而对方也多获得约6%的利益。

要取得这样的结果,就必须在谈判之前预先了解参与谈判者的利害关系、事实关系以及可提供替代方案的选项等。至少要在这三点之上,再具备△通过表露亲近感或分歧来建立共鸣△确定在何处、何时、以何种顺序进行谈判△掌握可能影响谈判的人是谁等方法,才能在谈判中取得成功。

当然,即便做了万全准备,谈判过程也不会全都顺畅。可能出现对方以“不在自己权限范围内”为由回避解决问题、对方态度强硬,或自己没有选择权而不得不接受不利提议的情况。

为此,作者建议将主题、目标、折中方案制成表格来应对。有时独自录音,或与经验丰富的同事进行角色扮演等,模拟谈判也是一种方法。当需要就超出自己权限的事情进行谈判时,应寻找与自己利害一致、熟知重要事实关系并能代替自己作出判断的专家。

谈判技巧只有在实际运用于日常生活时才能显现真正价值。作者在书中引用了个人生活中可能发生的实际案例。其中代表性的是一名11岁男孩的案例:家人因猫过敏而不许养猫,他查明了不会引发过敏的猫品种这一事实,成功说服了家人。作者强调:“没有100%完美的工具或装置”,“若懂得正确使用工具的方法,成功的可能性就会大大提高”。定价1.98万韩元。

阅读韩文原文