2023-12-29 | 황수민 인턴기자

首尔麻浦区沿世界杯川路的水杉林道竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区29日表示,沿世界杯川路(佛光川)延伸的水杉路395米步行道,已重生为兼具安全与治愈功能的散步道。

这条紧邻世界杯体育场和城山市营公寓的步行道,高达20米的水杉树绵延成行,每个季节都呈现异国风情的壮观景致。

然而原有步行道宽度仅1米左右,较为狭窄,多处断裂,通往步行道的台阶和坡道老化破损,在城市美观和步行安全方面隐忧较大。

为此,该区在保护并利用原生水杉植被的基本方针下,规划建设既便于通行、又能让区民散步休憩的治愈型散步道,并自今年3月起动工。

该区利用被闲置的堤坝斜面修建栈道,整修老化台阶和坡道,同时将原有1米宽的步行道最宽拓展至8米。在车道一侧种植耐寒抗污染的遮蔽树木,营造更加亲近自然的步行环境。

还新设了可避雨雪的社区巴士站设施和长椅。步行道各处布置名言和治愈文句,遮挡板上则载有麻浦的历史以及主要旅游景点和节庆信息。

经常使用该步行道的城山洞居民金炯南表示:“以前路窄又坑坑洼洼,推婴儿车或骑自行车都很困难,现在能和孩子并肩安全通行,真的很好。”

由于居民对步行道建设反响热烈,该区计划明年对其余路段的步行空间也进行整修和拓展。

麻浦区厅长朴康洙表示:“让老人、儿童以及带婴儿车或自行车的居民都能安全舒适步行的环境是首要任务”,“希望众多区民使用精心焕新完成的世界杯水杉路,收获身心健康”。

阅读韩文原文