2023-12-28 | 뉴욕=김흥록 특파원

美国从“击退”俄罗斯转向权衡“谈判”…部分人主张“乌克兰让出领土”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有迹象显示,美国及主要盟国在俄罗斯与乌克兰的战争中已不再追求“完全胜利(total victory)”。天平正从“击退”俄罗斯倾向于“通过谈判结束战争”。美国主要媒体甚至提出乌克兰应向俄罗斯让出部分领土。

27日(当地时间),美国政治媒体Politico援引乔·拜登政府相关人士及驻美国华盛顿的欧洲外交官报道称,“此前美国和欧洲盟国的重点在于支援乌克兰完全战胜俄罗斯,但现在正转向在终战谈判中占据优势”。该媒体进一步解读称,“通过谈判结束战争最终意味着向俄罗斯让出部分领土”。

据消息人士透露,美国和欧洲等正在讨论以有利于防御的形式重新部署乌克兰军队,而非以反攻为主的战略。具体方式包括加强防空系统、沿前线设置铁丝网或反坦克障碍物等。一位要求匿名的白宫人士就此表示,“最终结束战争的唯一途径是谈判”。

谈判筹码的具体内容也被提及。一位匿名欧洲外交官表示,“为使乌克兰能在最有利的情况下谈判,将让其迅速加入北大西洋公约组织(NATO,北约)”。这意味着要将俄罗斯总统弗拉基米尔·普京敏感对待的北约加入问题用作施压手段。

这类报道出现在《纽约时报》(NYT)报道普京总统有意进行终战谈判的数日之后。NYT援引两位与克里姆林宫关系密切的人士称,“普京总统愿意在当前战线停止战争”,但同时“没有后退1米的意思”。

也有观点认为乌克兰应让出领土。NYT当天在另一篇专栏中主张,“从乌克兰的立场看,收复领土的想法并非最佳结果”,“真正的胜利是摆脱战争的地狱,成为强大、独立且繁荣的国家”。

另一方面,美国政府当天宣布向乌克兰提供2.5亿美元军事援助,这是划拨给乌克兰预算的最后一笔。包含拜登政府追加请求的600亿美元规模乌克兰援助方案的法案,目前因共和党反对而未能在议会通过。美国国务卿托尼·布林肯在声明中表示,“国会有义务尽快行动,帮助保卫乌克兰、保障其未来安全,从而强化美国的安全”。

乌克兰正在呼吁尽快提供援助。乌克兰第一副总理尤利娅·斯维里登科表示,“盟国的支援非常紧迫”,“50万名公务员、140万名教师和1000万名领取养老金者可能无法按时拿到钱”。

阅读韩文原文