2023-12-28 | 강도원 기자

金大棋室长:“自认已尽20个月职责…感谢总统的信任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室秘书室长金大棋28日表示:“我想做了20个月左右也算尽到了职责,于是向总统作了汇报,前天(26日)总统予以批准”,“承蒙诸多帮助,得以无重大过失地退下来。表示感谢。”

金秘书室长当天在龙山总统室举行的政务职人事任命说明会上,正式宣布辞去秘书室长一职。

金室长说明称:“从过渡委员会时期算起,担任秘书室长已略超20个月”,“20个月约为总统任期的三分之一,参照过去的先例,秘书室长也都有3人以上,所以我想已算尽到职责。”

金室长表示:“这是我第五次(在总统室)工作,但似乎从未有过像现在这样国内外条件如此艰难的时候”,“我认为自己已尽了最大努力,但确实还有很多不足。”他还表示:“尤其是尽管我有诸多不足,总统仍任命我为秘书室长,并给予我很大信任,对此更加感谢。”

金室长当天公布了人事方案:任命政策室长李官燮为新任秘书室长,任命外交部第一次官张虎镇为国家安保室长。新任秘书室长李官燮的任期从1月1日开始。

阅读韩文原文