2023-12-28 | 서민우 기자,노해철 기자

生产、内需、出口“三周跳”齐飞的韩系汽车…新纪录不断 [biz-plus]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国整车行业度过了最火热的一年。在高物价、高利率的不利因素下,仍实现了内需、出口和国内生产全部增长的“三重增长”。业界评价认为,在全球电动汽车销量放缓的趋势中,整车企业通过增加混合动力车型销量,灵活应对了市场变化。现代汽车与Kia在韩国国内销售混合动力车25.4万辆,在全球市场销售77万辆。今年也是大企业首次进入因信息不对称而被称为典型“柠檬市场”的二手车市场的一年。

━ 出口有望创90万亿韩元、270万辆新纪录……全靠汽车 据韩国汽车移动出行产业协会(KAMA)28日发布的数据,今年汽车内需销量预计为174万辆,比去年同期增长3.3%;出口预计为270万辆,增长17.4%。换算成出口金额约为688亿美元,约合韩元90万亿元。该数字比去年增长27.2%,为历史最高值。在出口向好、内需也提供支撑的情况下,韩国国内汽车产量也很有可能自2018年以来5年来首次突破400万辆。

今年的汽车出口由现代汽车与Kia主导。据韩国产业通商资源部数据,今年以来至11月,现代汽车出口104.635万辆,Kia出口96.2449万辆,7年来再次突破出口200万辆关口。同期内需销量方面,现代汽车为69.9905万辆,Kia为51.8857万辆。截至11月,在韩国整车行业整体内需及出口销量(385.4325万辆)中,现代汽车与Kia(322.7561万辆)所占比重达83.7%。

KAMA会长姜南勋评价称:“今年汽车出口额创历史最高,在困难时期成为我国经济坚实的支柱。”

━ 混合动力回归……电动汽车“调整呼吸”

在电动汽车增势放缓之际,混合动力车再次受到关注。这是因为在环保法规门槛不断提高的背景下,认为混合动力车在现阶段是合理选择的消费者增多。近几年呈现急剧增长态势的电动汽车进入了调整期。

据KAMA数据,今年截至11月累计,韩国国内销售的环保车(混合动力、电动、插电式混合动力、氢燃料电池车)49.6128万辆中,有33.5211万辆(67.6%)为混合动力车,同比增加多达44.3%。这是韩国国内市场年度混合动力车销量首次突破30万辆。相反,电动汽车同期销量同比减少3.6%,仅为14.6494万辆。

预计今年全年混合动力车销量将创历史最高纪录。2016年时混合动力车销量仅为6.2万辆左右,7年间增长了近5倍。甚至有预测认为,如果混合动力的人气延续到12月底,其销量还将首次超过柴油车。

韩国国内混合动力车的增长由现代汽车与Kia主导。今年截至11月累计,现代汽车与Kia在全球市场销售混合动力车76.7万辆,同比增长32%。在韩国国内市场销售25.4258万辆,混合动力车在整体业绩中所占比重达21%。在海外市场也销售了51.3万辆(按装船计)

预计混合动力车市场短期内将保持增长,整车企业间的竞争也将更加激烈。现代汽车与Kia近期将胜达、格锐、索兰托、嘉华等热门车型的新车推出混合动力版本,积极扩大市场份额。其方针是以2025年上市为目标开发下一代混合动力系统,在燃油效率方面实现划时代的改善。雷诺韩国正在开发中型混合动力运动型多用途车(SUV)车型,计划明年上市。宝马和雷克萨斯等也计划将混合动力新车型引入韩国。

━ 现代汽车与Kia进军二手车市场……能否摆脱“柠檬市场”恶名

现代汽车集团今年10月在韩国整车行业中首次进入认证二手车市场,引发格局变动。特别是Kia将电动汽车也纳入认证二手车范围,与将范围限定于内燃机车和混合动力车的现代汽车形成差异化。

随着大企业进入,二手车市场正涌起变化浪潮。首先,在现代汽车与Kia之后,SK租车和LOTTE rental等相继追加进入市场,围绕提升消费者满意度展开竞争。扩大二手车质量保证服务、购买后一定期限内无违约金全额退款的责任退款制等就是代表性举措。

通过线上购买二手车也日趋活跃。现代汽车与Kia的认证二手车全部车辆仅通过线上销售。Kia与现代汽车一样,正在推进为认证二手车客户开发移动应用程序,意在扩大线上销售渠道,提高客户可及性和交易便利性。这一趋势对既有二手车企业也不例外。韩国最大直营二手车平台企业K Car今年截至11月累计的零售销量中,通过线上方式“买我的车上门服务”的销售比重达58.7%,创历史最高值。

阅读韩文原文