政府将明年小工商业者支援预算增加1万亿韩元以上,着手"拯救悬崖边的小工商业者"。今年迎来新冠疫情正式进入常态化,"回归日常"已经开始,但小工商业者因高物价、高利率、高汇率导致经营环境恶化以及消费心理萎缩,度过了前所未有的艰难一年。甚至大多数小工商业者预计明年经营环境将与今年持平或进一步恶化,未来前景也十分黯淡。为缓解小工商业者的困难,政府计划增加支援预算并开展贴近式支援。
据Ministry of SMEs and Startups和小工商业者市场振兴公团27日消息,明年小工商业者市场振兴基金预算为7万5508亿韩元,比今年的6万4225亿韩元增长17.6%。政府将以此为基础,明年积极推进企业家型小工商业者(Licorn)培育、通用商品券发行等主要政策,并实施利息费用减轻、电费支援等新增项目。特别是为缓解小工商业者的资金困难、营造稳定的经营环境,将所需的"小工商业者支援贷款(政策资金)"预算由3万亿韩元大幅增加至3万7100亿韩元。此外,还将新实施规模为5000亿韩元的"低息政策资金转贷"政策,以帮助受高利率困扰的小工商业者。此举意在为被复合危机逼至悬崖边的小工商业者大胆打开预算钱袋。
◇Licorn培育、政策资金等大幅增额=小工商业者市场振兴基金中,预算比今年增加的主要项目包括:△企业家型小工商业者(Licorn)培育 △小工商业者支援贷款(政策资金) △小工商业者再起支援 △通用商品券发行等。
企业家型小工商业者(Licorn)培育项目2024年预算为455亿韩元,比今年的333亿韩元增加122亿韩元(36.6%)。这项政策将过去仅视为保护对象的小工商业者当作像初创企业一样的"企业"来看待,以体系化方式推动其成长。为体现这一点,支援政策名称也用"Licorn"这一新名称取代了小工商业者。Licorn意为在生活方式与本地领域通过创新创造新内容的独角兽企业(Lifestyle & Local Innovation Unicorn)。
明年小工商业者支援贷款项目编列3万7100亿韩元,比上年增加7100亿韩元(23.7%)。该项目也被称为小工商业者政策资金,目的在于为小工商业者营造稳定的经营环境、打造成长基础,并借此提高其自生能力、构建实质性安全网。用于小工商业者再起支援的预算也由1514亿韩元增至1663亿韩元,增加149亿韩元(9.8%)。通过该项目,政府不仅将开展小工商业者就业及转换行业、再创业等方面的教育,还将为个体经营者提供雇佣保险费支援。最后,为激活传统市场及商圈、扩大销售基础,政府计划明年将通用商品券的发行规模由原有的4万亿韩元大幅扩大至5万亿韩元。
◇提升支援政策的获得感=政府明年还将推进△低息政策资金转贷 △小工商业者利息费用减轻 △小工商业者电费特别支援等多项政策,以解决小工商业者的实际困难。
低息政策资金转贷是让小工商业者将高利率贷款转为低利率,或以政策资金替代难以延长期限的民间贷款的项目。总规模5000亿韩元,面向1万名小工商业者实施,以年利率4%左右,每人最多可贷款5000万韩元。同时新设面向使用非银行高利率贷款的小工商业者和个体经营者的小工商业者利息费用减轻项目,支援规模为3000亿韩元。此外,作为缓解脆弱小工商业者电费负担的政策,还将实施规模2520亿韩元的小工商业者电费特别支援(限时)。
政府计划通过这些新增项目,实现小工商业者经营稳定和安全网扩充,激活民生经济。小工商业者市场振兴公团相关人士表示:"预算增额旨在减免小工商业者脆弱借款人高利率贷款利息的一部分,并扩大用于激活地区经济的通用商品券使用场所和发行量,从而缓解小工商业者和传统市场的困难","本公团将竭尽全力确保政府政策在现场得到良好落实。"






