2023-12-26 | 서지혜 기자

逃出“方形丛林”…融合东西方之美

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

垃圾艺术(Junk art)是利用被丢弃的杂物、废塑料、废品等制作雕塑等艺术作品的一种创作方式。随着气候变暖成为全球议题,众多艺术家参与将废弃物品化为作品的垃圾艺术,但多数因过于执着于实用性,诞生的作品未能在艺术性上加以支撑。

近日,一场可以欣赏到长期在韩国以废品收集并制成作品的资深艺术家林忠燮(82岁)作品的展览开幕。在首尔司谏洞画廊现代举行的林忠燮个展“划”,将作家自1980年代至近期创作的40余件作品呈现给观众。

构成作品的材料是废品,但围绕作品的故事却跨越时代与地域。在展厅一层可以看到的作品《土》,是作家从美国曼哈顿亲自带回的泥土。人们可能认为泥土都是一样的土,但作家将泥土解读为“一切动植物生命的根源”以及“连接童年自然与母亲的媒介”。作家想通过如刚被发掘的遗址般堆放的一捧泥土、如未建成建筑底部般坚实堆积的土块,展现对生命有限性、自然循环与人类局限的洞察。

二层值得关注的作品是《织布》。《织布》是以建筑性手法将自然与文明相遇视觉化的动态装置作品。木质长条结构立于墙面,两个造型物相对而立并向相反方向旋转,令人联想到我们的传统器具传统织机。作品下方放映着展现夏威夷明月与作家工作室附近美国哈德逊河流动景象的影像。《织布》并非仅指某一特定结构物或影像。支撑结构物的墙面、呈现影像的地面等都是作品的一部分。作家通过这件作品,创造出连接在留白中寻求真理的东方美术与西方观念、装置艺术的新概念美术。

二层展厅一侧墙面上密密地贴着若干废品。有自行车座、在老旧建筑中散落的铁块、生锈的门把手等。这些是作家20年间漫步纽约街头收集的物件。作家为这件作品取名为《发现的物件》。作家称“万物皆有记忆与历史”,收集散落在路上的物件,为其上色、雕刻,赋予新的故事、新的历史。

地下展厅可以看到象征林忠燮的“集合艺术”作品。集合艺术是将纸张或麻布碎片等贴在画面上的作品形式。林忠燮不在“四方形”的定型画布上,而是在自己独有的“变形”画布上构筑,因而被称为集合艺术大师。作家解释自己的作品称,“移居美国时,我开始从传统的四方形丛林中逃离”。

本次展览名“划”,指的是与Tongyang书法的“划”、东方哲学的“气”一同,在画面上涂抹油画、丙烯等西方美术材料并叠加物件的所有行为。作家表示,“我们的造型美学以划为起点”,“当然也可以用单色极简的造型形态来表述,但那悠久的Tongyang书法、东洋画的那个‘划’,是我们重要的美学根源”。

阅读韩文原文