2023-12-26 | 이승배 기자,김예솔 기자

韩东勋“须阻止学运派与‘开女儿’毁掉国家…将与‘李在明的民主党’一战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员会委员长韩东勋26日宣布与“86学运势力”正面对决,同时要求党内成员保持“献身姿态”。曾宣称将遵循5000万国民的语言而非汝矣岛方言的韩委员长强调先民后私,宣布“不参选总选举”。此举点燃了党内革新之火。随着韩委员长宣布告别旧有政治并为“世代交替论”注入动力,有观察认为总选举提名中或将出现大规模换血。

国民力量当天召开线上全国委员会,分别通过了设立紧急对策委员会、任命韩东勋为紧急对策委员会委员长的议案。在册全国委员824人中有650人参与投票,韩委员长任命案获627人(96.5%)赞成。根据国民力量党章党规,紧急对策委员会活动期限为6个月(可延长一次),但其寿命预计将取决于总选举结果。

韩委员长在汝矣岛中央党部举行就任仪式,正式作为政治人出道。韩委员长承诺“清算凌驾于国民之上的学运政治”。他强调:“李在明代表的共同民主党(为救李代表)与学运特权势力、‘开딸’(李在明代表支持者)全体主义势力相勾结”,“必须阻止以妨碍重大犯罪依法受罚为最高目标的多数党毁掉国家的现在与未来”。同时他表示“理应拜访并问候在野党代表”,称将推动与李代表的会晤。

他对执政党成员表示,仅靠“阻止特定势力横行”无法说服国民,要求让政策成果可见。他强调:“让我们冷静反省,为何无法压倒一位党代表一周出庭3至4次刑事审判的超现实民主党”,称必须证明具备可取代学运势力的实力。特别是他强调政治人是“国民的公仆”,在接受演讲中十次提到选民为“同僚市民”。这被视为强调党并非凌驾于国民之上的执政势力,而是共同推进政治改革的伙伴关系,表达与选民携手的意志。

为与民主党形成差异化,他还宣布不参选第22届总选举。韩委员长强调“国民的利益先于阵营的利益”。他接着表示“应当以先民后私代替先党后私”,“为实践先民后私,我不会参选总选举”。他还表示“只提名承诺放弃不逮捕特权的人士”。

韩委员长在就任仪式后于国会本馆设立的委员长室开始办公。韩委员长选任初选议员金炯东为秘书室长。出身韩国劳动组合总联盟的金议员生于1975年,是相对年轻的政治人,曾在李俊锡领导层中担任首席发言人,被归类为派系色彩较淡的人物。关于紧急对策委员人选标准,韩委员长表示:“(重要的是)热情与献身的姿态。不是应以生理年龄来限制的问题”,“不会花太长时间”。

在韩委员长面前课题众多,预计他最先将面对“李俊锡新党”问题。李前代表将于27日召开记者会,公布退党等总选举构想。李前代表方面人士表示:“计划在退党后立即成立创党准备委员会,于1月中旬完成新党创立”。虽然执政党领导体制的剧变正在削弱“李俊锡新党”的影响力,但追随他的20、30岁男性选民不少,对执政党而言打击难以避免。关于与李前代表会晤的可能性,韩委员长表示:“有多样想法的人士,无论阵营如何我都会见”,但“并没有以特定人士为前提的某种计划”。

对于预计28日在国会通过的“金建希特检法”,他重复了“为总选举服务的恶法”这一既有立场,但对具体应对方案则未多言。不过关于今后党政关系的设定,他表示“是相互合作的伙伴关系”,“谁要阻挡谁这种只会出现在古装剧里的宫廷斗争,在这种关系中没有插足之地”。执政阵营也表现出在金建希特检相关问题上为韩委员长减轻政治负担的姿态。国民力量代表权限代行兼院内代表尹在玉反复强调特检法属于自己的职责范围,并表示“对结果的责任由院内代表个人承担”。

随着韩委员长在宣布为总选举胜利而不参选的同时抛出“献身”,执政阵营陷入高度紧张。在与议员们私交薄弱的韩委员长登上总选举指挥台之后,为对抗“政权审判论”的“世代交替论”又浮出水面,以岭南地区资深议员为中心,对提名的不安感再次扩大。一位国民力量相关人士预测:“岭南资深议员们目前还处于‘观察韩东勋’阶段”,但“若‘学运清算论’蔓延为‘保守世代交替’,并在提名中遭受不利,可能出现无党派参选等冲突”。

阅读韩文原文