2023-12-26 | 김경택 기자

[新年贺词]海运协会会长정태순:“预计明年海运市况恶化…将强化竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海运协会会长정태순表示,受全球经济不景气和地缘政治紧张加剧影响,预计明年海运行情仍将恶化,协会将集中全部力量提升海运产业竞争力。

郑会长26日通过新年致辞表示:“新的一年,由于全球高物价、高利率格局持续,以及以色列与巴勒斯坦冲突等带来的不确定性增加,世界乃至国内经济都将延续低增长态势”,“这与大量新造船交付叠加,将导致海运行情恶化”。

郑会长还补充说:“随着船舶碳排放管制等海运环境监管全面展开,确保环保燃料和船舶已成为决定未来事业成败的核心标准。”对此,协会计划活跃对国籍船公司的民间投资、组建中小船公司联营体,同时通过支持环保船舶建造,引导船公司实现质的增长。

此外,郑会长还将△活跃船舶金融支持△改善海运经营环境△提升海运产业国际竞争力△确立海运市场秩序△强化大宗货物运输能力△改善港湾和物流制度等列为明年重点工作。

郑会长强调:“我国经济从未有过没有不安的时刻,我们海运业界始终睿智地克服危机”,“若能在变化的中心迅速认识并应对即将到来的危机与课题,就能把危机转化为机遇”。

阅读韩文原文