2023-12-25 | 남윤정 기자

“不要婴儿车,请给我狗用推车”……低生育率带来的消费变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在极端少子化现象之下,饲养宠物的人口持续增加,消费模式也出现了变化。

据G Market 24日消息,今年1至3季度宠物推车销量史上首次超过婴儿推车。

以两个品类合计销量为100计算,宠物推车销量占比从2021年的33%、去年的36%小幅上升后,今年1至3季度陡增至57%。

相反,婴儿推车占比则从2021年的67%、去年的64%骤降至今年的43%。

G Market相关人士表示:“今年两个品类占比突然反转的背景还需进一步分析”,但同时称“宠物用品销量增加、婴幼儿用品销量减少的现象此前就一直在持续”。

韩国的低出生结构已经固化。

据Statistics Korea数据,女性一生预计生育子女平均数即总和生育率,从2000年的1.48人、2010年的1.23人、2020年的0.84人降至去年的0.78人,呈陡峭下行曲线。

Statistics Korea按中位推算预测,总和生育率今年将降至0.72人,明年进一步降至0.68人。

出生人口也从2000年的64万人减至2010年的47万人、2020年的27万人,去年更是跌破25万人关口。

然而,养宠家庭数量则逐年增加。韩国农林畜产食品部近期还有统计显示,每四名国民中就有一人(25.4%)饲养宠物。

宠物推车与婴儿推车销量的戏剧性变化,被认为是这两种社会现象相互交织的结果

阅读韩文原文