2023-12-24 | 송주희 기자

日本企业接连发行可转债的原因[回看全球]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管日本银行(BOJ)决定维持政策利率不变,但市场对日本解除负利率已近在眼前的预期升温,交易活动明显活跃。为在利率上行前筹措资金,发行可转换债券(CB)的企业增多;同时,反映短期利率预期的2年期国债收益率已出现9年来最长时间的“正收益”。日本政府公布的明年经济展望也预告泡沫期之后首次出现三年连续正增长,这为上述观测进一步增添了分量。

据日本金融数据机构爱恩情报中心24日发布的数据,今年以来至本月20日,发行CB的日本企业共计35家,为2018年(38家)以来五年间最多。发行额达5600亿日元(约5.12万亿韩元),为上年的7.4倍。《日本经济新闻》对主要发行企业的分析显示,钢铁大企业JFE控股(900亿日元)、神户制钢(500亿日元)、电子零部件企业太阳诱电(500亿日元)等制造企业居多,目的是为设备投资和增产筹措资金。

企业CB发行增多被解读为对利率上升的应对准备。CB是附带可转换为股票权利的公司债,利率低于普通公司债。《日本经济新闻》分析称,尤其日本企业的CB大多票息为零,在国内通胀和工资上涨推动加息预期不断涌现的当下,是颇具吸引力的融资手段。野村证券资本市场部副部长木原天田表示:“在日本股价上涨的背景下,希望买入能够预期价格上涨收益的日本企业CB的海外投资者也很多”,并称“只要加息可能性、股价上涨、企业结构改革(动向)等不发生大的变化,明年发行量仍有可能维持高位”。

对解除负利率的期待也体现在2年期国债收益率上。22日日本债券市场上,2年期国债收益率盘中报0.039%。

此前一直为负的2年期国债收益率自今年8月以来升至0%以上,转为正值。由于国债收益率通常反映对短期利率的预期,这一走势可视为市场对解除负利率期待的投射。《日本经济新闻》称,近期日本2年期国债正收益率的连续天数创下长达9年来的纪录,并解读为“收益率稳定在0%以上,反映出未来两年政策利率均值将处于正值区间”。

BOJ密切关注的主要指标也延续了积极走势。首先,日本政府在21日公布的“2024年度经济展望”中预计明年通胀率为2.5%。考虑到去年的3.2%和今年的预测值(3.0%),这将是连续三年“物价上涨2%以上”,为泡沫经济时期的1989~1991年之后首次。日本将物价上涨目标设定为2%,并一直推行货币宽松政策。日本首相岸田文雄前一天在经济财政咨询会议上表达期待称:“30年来的高水平加薪、企业强劲的投资意愿、高企的股价等,经济流向确实正在改变。”不过专家指出,要通过内需主导的经济增长实现体质改善,并宣布摆脱通缩以解除负利率,必须实现实质性的工资上涨。据内阁府公布,明年收入增长率为3.8%,高于通胀率(2.4%),但其中很大程度上源自经济对策中所含的定额减税部分(1.3%)。与宣布大幅加薪的大企业不同,占就业70%的中小企业能否积极加薪尚不明朗,因此有分析认为,明年春季围绕工资的春季劳资谈判将成为解除负利率的重要第一道关口。BOJ将伴随工资上涨的物价上涨作为解除负利率的核心前提。不过也有观点认为,鉴于需求尚未恢复,宣布摆脱通缩和解除负利率仍需时间。

阅读韩文原文